menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7698409

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by CK, January 6, 2019
Do you have any information about that?

added by CK, January 6, 2019
➜ #7701028Heb je daar informatie over?

linked by MarijnKp, January 6, 2019
➜ #7703494У тебе є якась інформація про це?

linked by deniko, January 7, 2019
➜ #7705975Έχεις καμία πληροφορία γι' αυτό;

linked by SadeceTurkce, January 8, 2019
➜ #9477763Ĉu vi havas informon pri tio?

linked by carlosalberto, March 13, 2023
➜ #9477771Disposes-tu d’information à ce sujet ?

linked by carlosalberto, March 13, 2023
➜ #9477767Disposez-vous d’information à ce sujet ?

linked by carlosalberto, March 13, 2023
➜ #11593698¿Tienes alguna información sobre eso?

linked by carlosalberto, March 13, 2023
➜ #11593702sina jo ala jo e sona sin tan ni?

linked by carlosalberto, March 13, 2023
➜ #11593703sina jo e sona sin lon ni anu seme?

linked by carlosalberto, March 13, 2023
➜ #11593704Você tem alguma informação sobre isso?

linked by carlosalberto, March 13, 2023
➜ #11593705Tens alguma informação a esse respeito?

linked by carlosalberto, March 13, 2023
➜ #11593710Ha qualche informazione in merito?

linked by carlosalberto, March 13, 2023
➜ #11593715Avete qualche informazione al riguardo?

linked by carlosalberto, March 13, 2023
➜ #11593716Aveți vreo informație în acest sens?

linked by carlosalberto, March 13, 2023
➜ #11593719Haben Sie irgendwelche Informationen darüber?

linked by carlosalberto, March 13, 2023
➜ #11593721Есть ли у вас какая-либо информация об этом?

linked by carlosalberto, March 13, 2023
➜ #11593723Czy ma pan jakieś informacje na ten temat?

linked by carlosalberto, March 13, 2023