menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #780871

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #779600Ĉu vi kredas, ke mi ŝercas?.

Do you think I'm joking?

added by ingenius000, March 6, 2011
➜ #779600Ĉu vi kredas, ke mi ŝercas?

linked by ingenius000, March 6, 2011
➜ #784385Penses-tu que je plaisante ?

linked by sacredceltic, March 8, 2011
➜ #786037你觉得我是在开玩笑吗？

linked by fucongcong, March 9, 2011
➜ #935515Croyez-vous que je plaisante ?

linked by sacredceltic, June 12, 2011
➜ #1370588Думаешь, я шучу?

linked by Biga, January 19, 2012
➜ #1766294Glaubt ihr, ich mache Witze?

linked by marcelostockle, August 10, 2012
➜ #1766295Glauben Sie, ich scherze?

linked by marcelostockle, August 10, 2012
➜ #1766309¿Creen que estoy bromeando?

linked by marcelostockle, August 10, 2012
➜ #1816630jIqID 'e' DaQub'a'?

linked by pne, September 4, 2012
➜ #2167621私が冗談を言っていると思っているのですか。

linked by bunbuku, January 26, 2013
➜ #2171664Glaubst du etwa, ich mache Witze?

linked by Pfirsichbaeumchen, January 28, 2013
➜ #2278338Vocês acham que estou brincando?

linked by MarlonX19, March 3, 2013
➜ #2278343Você acha que estou brincando?

linked by MarlonX19, March 3, 2013
➜ #2481794Думаете, я шучу?

linked by sharptoothed, June 6, 2013
➜ #3007406Pensi che stia scherzando?

linked by Guybrush88, January 25, 2014
➜ #3007407Pensi che io stia scherzando?

linked by Guybrush88, January 25, 2014
➜ #3007408Pensa che stia scherzando?

linked by Guybrush88, January 25, 2014
➜ #3007409Pensa che io stia scherzando?

linked by Guybrush88, January 25, 2014
➜ #3007410Pensate che stia scherzando?

linked by Guybrush88, January 25, 2014
➜ #3007411Pensate che io stia scherzando?

linked by Guybrush88, January 25, 2014
➜ #4366098

linked by marafon, July 13, 2015
➜ #4366098

unlinked by Horus, July 13, 2015
➜ #3562500Вы думаете, я шучу?

linked by Horus, July 13, 2015
➜ #4730099Şaka yaptığımı mı düşünüyorsun?

linked by duran, November 27, 2015
➜ #5765583Ти думаєш, я жартую?

linked by deniko, January 13, 2017
➜ #5765584Ви думаєте, я жартую?

linked by deniko, January 13, 2017
➜ #3644289Azt hiszed, viccelek?

linked by felvideki, December 20, 2020
➜ #10983903По-твоему, я шучу?

linked by marafon, July 12, 2022
➜ #10983904По-вашему, я шучу?

linked by marafon, July 12, 2022
➜ #11829139Akala mo nagbibiro ako?

linked by qwertzu, June 8, 2023
➜ #11829140Akala 'nyo nagbibiro ako?

linked by qwertzu, June 8, 2023
➜ #11829141Akala ninyo nagbibiro ako?

linked by qwertzu, June 8, 2023