menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance on June 14, 2025 at 4:00 AM UTC, which is in 1 day. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hour.

Close
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #7962427

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #6637125La luz del sol puede calentar el agua..

Sunlight can heat water.

added by shekitten, June 7, 2019
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by shekitten, June 7, 2019
➜ #6637125La luz del sol puede calentar el agua.

linked by shekitten, June 7, 2019
➜ #7973701Sunlumo povas varmigi akvon.

linked by shekitten, June 11, 2019
➜ #7973887Le lumine del sol pote calefecar aqua.

linked by shekitten, June 11, 2019
➜ #8017876Солнечный свет может нагреть воду.

linked by Smoky, July 3, 2019
➜ #8244973Sonnenlicht kann Wasser aufheizen.

linked by MisterTrouser, October 10, 2019
➜ #8299743La lus de sol pote caldi acua.

linked by shekitten, November 2, 2019
➜ #8976089Zunlicht kin wotter verwaarmen.

linked by MarijnKp, August 14, 2020
➜ #8976091Zonlicht kan water verwarmen.

linked by MarijnKp, August 14, 2020
➜ #8976092Sinneljocht kin wetter ferwaarmje.

linked by MarijnKp, August 14, 2020
➜ #11679737বেলিৰ পোহৰে পানী গৰম কৰিব পাৰে।

linked by Mohsin_Ali, April 13, 2023
➜ #11679746ৰ’দে পানী গৰম কৰিব পাৰে।

linked by Mohsin_Ali, April 13, 2023
➜ #11743269זונשײַן קען אָנוואַרעמען וואַסער.

linked by shekitten, May 7, 2023
➜ #13078718La luce del sole può scaldare l'acqua.

linked by Guybrush88, March 9, 2025