menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #807621

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

female name family name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Marilyn Monroe's success did not make her happy.

added by CK, March 23, 2011
➜ #857593El éxito de Marilyn Monroe no la hizo feliz.

linked by cdani, April 26, 2011
➜ #857594L'èxit de Marilyn Monroe no la va fer feliç.

linked by cdani, April 26, 2011
➜ #1194535Il successo non rese felice Marilyn Monroe.

linked by riccioberto, October 24, 2011
➜ #1194541Sukceso ne igis Marilyn Monroe feliĉa.

linked by riccioberto, October 24, 2011
➜ #1194542Der Erfolg von Marilyn Monroe machte sie nicht glücklich.

linked by Esperantostern, October 24, 2011
➜ #1993617Marilyn Monroe'nun başarısı kendisini mutlu etmedi.

linked by duran, November 9, 2012
➜ #2527867मॅरिलिन मॉनरोच्या यशाने तिला सुख आलं नाही.

linked by sabretou, June 26, 2013
➜ #4367142Успех Мэрилин Монро не сделал её счастливой.

linked by odexed, July 13, 2015
➜ #5076427Succesul nu a făcut-o fericită pe Marilyn Monroe.

linked by fathe, April 21, 2016
➜ #9944218Marilyn Monroes succes maakte haar niet gelukkig.

linked by PaulP, April 9, 2021
➜ #10834022Ba ta ji daɗin nasarar da Marilyn Monroe ta samu ba.

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #10834023Mafanikio ya Marilyn Monroe hayakumfanya awe mwenye furaha.

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #10834024እቲ ማሪልይን ሞንሮ ዘምጽኣቶ ዓወት፡ ሓጐስ ኣየምጽኣላን።

linked by TWB, May 16, 2022
➜ #10927072Marilyn Monroede kǝnasarnzǝ dәye shiga karǝgǝ kǝjiro sǝdǝnyi.

linked by TWB, June 21, 2022
➜ #10927073Marilyn Monroe'r kamiyabiye hibare kushi no'gore.

linked by TWB, June 21, 2022
➜ #11160046Kesuksesan Marilyn Monroe tidak membuatnya bahagia.

linked by HAGNi, October 5, 2022