menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #866505

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 albrusgher albrusgher February 10, 2017 February 10, 2017 at 9:21:22 PM UTC link Permalink

One of the programs I use to check the English spelling indicates that in this sentence, this expression "cock-a-doodle-doo," should be written with one only "o" at the end in "do" being then "cock-a-doodle-do".

Metadata

close

Tags

animals onomatopoeia
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #866314La vaca hace "mu", el gallo hace "quiquiriquí", el cerdo hace "oinc, oinc", el pato hace "cua, cua" y el gato hace "miau"..

The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."

added by papabear, April 30, 2011
➜ #866314La vaca hace "mu", el gallo hace "quiquiriquí", el cerdo hace "oinc, oinc", el pato hace "cua, cua" y el gato hace "miau".

linked by papabear, April 30, 2011
➜ #866574De koe zegt "boe", de haan zegt "kukelekuu", het varken zegt "knor", de eend zegt "kwak" en de kat zegt "miauw".

linked by arcticmonkey, April 30, 2011
➜ #866276Die Kuh macht "muh", der Hahn macht "kikeriki, das Schwein macht "oink, oink", die Ente macht "quak" und die Katze macht "miau".

linked by arcticmonkey, April 30, 2011
➜ #866279La vache fait "meuh", le coq fait "cocorico", le cochon fait "groin, groin", le canard fait "coin, coin" et le chat fait "miaou".

linked by arcticmonkey, April 30, 2011
➜ #866647A vaca faz "mu", o galo faz "cocoricó", o porco faz "oinc, oinc", o pato faz "quac, quac" e o gato faz "miau".

linked by brauliobezerra, April 30, 2011
➜ #890508La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.

linked by Scott, May 13, 2011
➜ #1402384הפרה עושה "מווו", התרנגול עושה "קוקוריקו", החזיר עושה "חחח חחח", הברווז עושה "גה גה גה" והחתול עושה "מיאו".

linked by MrShoval, January 29, 2012
➜ #1754503Kossan säger ”mu”, tuppen säger ”kuckeliku”, grisen säger ”nöff, nöff”, ankan säger ”kvack, kvack” och katten säger ”mjau”.

linked by loghaD, August 5, 2012
➜ #1949761Корова мычит "му", петух кукарекает "кукареку", свинья хрюкает "хрю-хрю", утка крякает "кря-кря", а кошка мяукает "мяу".

linked by Balamax, October 24, 2012
➜ #4029456Корова говорит "му", петух "кукареку", свинья "хрю-хрю", утка "кря-кря", а кошка "мяу".

linked by marafon, April 3, 2015
➜ #4066096Кравата вели „му“, петелот вели „кукуригу“, прасето вели „гро, гро“, патката вели „ква, ква“ и мачката вели „мјау“.

linked by Lepotdeterre, April 12, 2015
➜ #1952769הפרה עושה "מווו", התרנגול עושה "קוקוריקו", החזיר עושה "טרייף טרייף", הברווז עושה "גע גע גע" והחתול עושה "מיאו".

linked by AlanF_US, June 21, 2016
➜ #6822000소는 "음메", 닭은 "꼬꼬댁 꼬꼬", 돼지는 "꿀꿀", 오리는 "꽥꽥", 고양이는 "야옹".

linked by yesjustryan, April 6, 2018
➜ #8053315soweli mani pi telo mama li mu "mu". waso mani li mu "kakatutututu". soweli mani pi loje walo li mu "onki". waso telo li mu "wakiwaki". soweli tomo li mu "mijo".

linked by Goatstein, July 16, 2019
➜ #2675363Lehmä sanoo "muu", kukko sanoo "kukkelikuu", sika sanoo "nöff, nöff", ankka sanoo "kvaak, kvaak" ja kissa sanoo "miau".

linked by Thanuir, October 25, 2019
➜ #8867443Krava robí "mú", kohút "kikirikí", prasa "kroch-kroch", kačka "kač-kač" a mačka robí "mňau".

linked by Dominika7, June 23, 2020
➜ #8329881Tafunast teqqar "mmuy", ayaziḍ yeqqar "quququq", ilef yeqqar "qxx, qxx", abṛik yeqqar "qwaq, qwaq", ma d amcic yeqqar "mεiw".

linked by samir_t, May 19, 2021
➜ #10669010Tehén mondja bú, kakas mondja kukurikú, malac mondja röf-röf, kacsa mondja háp háp és a macska mondja miaú.

linked by Cabo, February 11, 2022
➜ #10548521Tehén mondja, mú, kakas mondja, kukurikú, disznó mondja, röf, röf, kacsa mondja, háp, és a macska mondja, miáú.

linked by Cabo, February 11, 2022