menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #867232

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #867230.

You'll see the difference.

added by papabear, April 30, 2011
➜ #867230

linked by papabear, April 30, 2011
➜ #868039Þú munt sjá muninn.

linked by Swift, May 1, 2011
➜ #414736Ти побачиш різницю.

linked by shanghainese, May 30, 2011
➜ #580279Ты увидишь разницу.

linked by shanghainese, September 14, 2011
➜ #1553031Você vai ver a diferença.

linked by alexmarcelo, April 28, 2012
➜ #1553032Vocês vão ver a diferença.

linked by alexmarcelo, April 28, 2012
➜ #418798Je zult het verschil zien.

linked by martinod, January 20, 2014
➜ #432033Vi vidos la diferencon.

linked by martinod, January 20, 2014
➜ #5181423do ba co'a jimpe lo te frica

linked by FB, June 1, 2016
➜ #5166029Du wirst den Unterschied sehen.

linked by CK, January 11, 2019
➜ #7909460Vous verrez la différence.

linked by Aiji, May 14, 2019
➜ #6016408Tu verras la différence.

linked by Aiji, May 14, 2019
➜ #8003885Вы увидите разницу.

linked by marafon, June 27, 2019
➜ #8152753Ad ak-d-iban umgerrad.

linked by Amastan, August 31, 2019
➜ #8152754Ad am-d-iban umgerrad.

linked by Amastan, August 31, 2019
➜ #8152755Ad awen-d-iban umgerrad.

linked by Amastan, August 31, 2019
➜ #8152756Ad awent-d-iban umgerrad.

linked by Amastan, August 31, 2019