menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #880928

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #868727The city was founded in 573..

Die Stadt wurde 573 gegründet.

added by arcticmonkey, May 7, 2011
➜ #868727The city was founded in 573.

linked by arcticmonkey, May 7, 2011
➜ #873419De Stad is 573 grünnt worrn.

linked by arcticmonkey, May 7, 2011
➜ #868726A cidade foi fundada em 573.

linked by arcticmonkey, May 7, 2011
➜ #2454078Η πόλη ιδρύθηκε το 573.

linked by mululatv, May 24, 2013
➜ #1756145Город был основан в 573 году.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 14, 2014
➜ #3175351La urbon oni fondis en la jaro 573.

linked by Pfirsichbaeumchen, April 14, 2014
➜ #7013946Город был основан в пятьсот семьдесят третьем году.

linked by marafon, July 23, 2018
➜ #10068954Kaupunki perustettiin vuonna 573.

linked by Objectivesea, May 28, 2021
➜ #10068965La urbo fondiĝis en 573.

linked by Objectivesea, May 28, 2021
➜ #5811548La urbo estis fondita en kvincent sepdek tri.

linked by Objectivesea, May 28, 2021