menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #8817486

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #8816002I have lost my credit card..

I've lost my credit card.

added by shekitten, June 5, 2020
➜ CC0 1.0

license chosen by shekitten, June 5, 2020
➜ #8816002I have lost my credit card.

linked by shekitten, June 5, 2020
➜ #8817567Elvesztettem a hitelkártyám.

linked by maaster, June 5, 2020
➜ #8817570Elveszítettem a hitelkártyámat.

linked by maaster, June 5, 2020
➜ #8864427Изгубио сам кредитну картицу.

linked by Lebad, June 22, 2020
➜ #8864428Изгубила сам предитну картицу.

linked by Lebad, June 22, 2020
➜ #5827321Mi perdis mian kreditkarton.

linked by shekitten, July 11, 2020
➜ CC BY 2.0 FR

license changed by TatoebaAdmins, September 8, 2020
➜ #9122748He perdido mi tarjeta de crédito.

linked by Shishir, October 8, 2020
➜ #4958972Я потерял свою кредитную карту.

linked by odexed, December 6, 2020
➜ #10314312Ik ben mijn creditcard kwijtgeraakt.

linked by doemaar14, September 22, 2021
➜ #10314314Ik ben mijn creditcard kwijt.

linked by doemaar14, September 22, 2021
➜ #10314340我把我的信用卡搞丟了。

linked by Yorwba, September 22, 2021
➜ #10839681クレジットカード、なくしちゃった。

linked by small_snow, May 19, 2022
➜ #10839682クレジットカードを紛失しました。

linked by small_snow, May 19, 2022
➜ #11234459איך האָב פֿאַרלוירן מײַן קרעדיט־⁠קאַרטל.

linked by shekitten, November 7, 2022
➜ #2819493Ich habe meine Kreditkarte verloren.

linked by shekitten, July 21, 2023
➜ #5377454J'ai perdu ma carte de crédit.

linked by shekitten, July 21, 2023
➜ #9488754Perdi meu cartão de crédito.

linked by shekitten, July 21, 2023
➜ #9510967Ik haa min Kreeditkaart forleesen.

linked by shekitten, July 21, 2023