menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #884365

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.[]

added by alexmarcelo, May 10, 2011
She told some jokes and sang some funny songs at a patient's beside.

edited by alexmarcelo, May 10, 2011
➜ #884366Ela contou algumas piadas e cantou algumas canções engraçadas ao paciente ao lado.

linked by alexmarcelo, May 10, 2011
➜ #990864Ella contó algunos chistes y cantó algunas canciones graciosas para el paciente de al lado.

linked by marcelostockle, January 17, 2012
➜ #5885875O bir hastanın yanında bazı fıkralar anlattı ve bazı komik şarkılar söyledi.

linked by duran, February 20, 2017
➜ #7881195Opowiedziała przy pacjencie kilka dowcipów i zaśpiewała parę zabawnych piosenek.

linked by Siganiv, May 1, 2019
➜ #10835301Ta ba da labarin ban dariya da kuma yin wakoki masu dadi a gefen gadon mara lafiyar.

linked by TWB, May 17, 2022
➜ #10835302Alisimulia utani na kuimba nyimbo za kuchekesha karibu na mgonjwa.

linked by TWB, May 17, 2022
➜ #10835303ኣብ ጐኒ ሕሙም ብምዃን ድማ ገለ ዋዛታት ነጊራን ገለ መስሓቕ መዛሙራት ድማ ዘሚራን እያ።

linked by TWB, May 17, 2022
➜ #10929868Wuro mana kasuduwa gulzәgә kuru kaiyya-a kasuduwa so yezә batawu deyel kam dondiye lan.

linked by TWB, June 22, 2022
➜ #10929869Hibaiye aa*re kissu mozar hota hoil aar mozar gana gail ugga biaraimmar dhakottu.

linked by TWB, June 22, 2022