menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #886999

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

5 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She beat him to death.

added by CK, May 12, 2011
➜ #888006Se hett em doodslahn.

linked by slomox, May 12, 2011
➜ #1034883O, onu öldüresiye dövdü.

linked by duran, August 9, 2011
➜ #1328703Elle le battit à mort.

linked by sacredceltic, December 29, 2011
➜ #1328705Elle l'a battu à mort.

linked by sacredceltic, December 29, 2011
➜ #1507144Ella lo apaleó hasta la muerte.

linked by marcelostockle, March 28, 2012
➜ #912853Sie hat ihn totgeschlagen.

linked by marcelostockle, March 28, 2012
➜ #1611327Вона побила його до смерті.

linked by deniko, June 7, 2012
➜ #1714418היא הכתה אותו למוות.

linked by MrShoval, July 21, 2012
➜ #1714420היא חבטה בו עד מוות.

linked by MrShoval, July 21, 2012
➜ #1714422היא הרביצה לו עד שהוא מת.

linked by MrShoval, July 21, 2012
➜ #1874476Ŝi batis lin ĝismorte.

linked by al_ex_an_der, September 29, 2012
➜ #1850524Ŝi mortbatis lin.

linked by al_ex_an_der, September 29, 2012
➜ #2355934Она забила его до смерти.

linked by corvard, April 4, 2013
➜ #4364023Halálra verte.

linked by bandeirante, July 12, 2015
➜ #12038207Tut-t-inn ar tamttant

linked by Arudan, September 5, 2023
➜ #12038208Tiyyt ar tamttant ad as tskr

linked by Arudan, September 5, 2023
➜ #12158786Twet-it armi i yemmut.

linked by LdjuherTaqvaylit, November 12, 2023