menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #887214

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She hit him with a hammer.

added by CK, May 12, 2011
➜ #891274Ela bateu nele com um martelo.

linked by alexmarcelo, May 14, 2011
➜ #892181Ella le pegó con un martillo.

linked by Shishir, May 14, 2011
➜ #892194Ella le golpeó con un martillo.

linked by Shishir, May 14, 2011
➜ #1304269O, ona bir çekiçle vurdu.

linked by duran, December 17, 2011
➜ #1337226Elle le frappa avec un marteau.

linked by sacredceltic, January 4, 2012
➜ #1337227Elle le frappa à l'aide d'un marteau.

linked by sacredceltic, January 4, 2012
➜ #1390697Sie schlug mit einem Hammer auf ihn ein.

linked by arcticmonkey, January 24, 2012
➜ #1465314彼女は彼をハンマーで殴った。

linked by bunbuku, March 2, 2012
➜ #1465315彼女は彼を金槌で殴った。

linked by bunbuku, March 2, 2012
➜ #1670263Она его ударила молотком.

linked by marafon, July 6, 2012
➜ #1974414היא הכתה בו בפטיש.

linked by MrShoval, November 1, 2012
➜ #2178343L'ha colpito con un martello.

linked by Guybrush88, January 31, 2013
➜ #2178344Lei l'ha colpito con un martello.

linked by Guybrush88, January 31, 2013
➜ #2178345Lo colpì con un martello.

linked by Guybrush88, January 31, 2013
➜ #2178346Lei lo colpì con un martello.

linked by Guybrush88, January 31, 2013
➜ #2178347Elle l'a frappé avec un marteau.

linked by Guybrush88, January 31, 2013
➜ #2657911Hän iski häntä vasaralla.

linked by Kalle63, August 6, 2013
➜ #1260093Ŝi batis lin per martelo.

linked by martinod, January 15, 2016
➜ #2423087Ŝi frapis lin per martelo.

linked by martinod, January 15, 2016
➜ #6919882Вона вдарила його молотком.

linked by deniko, May 29, 2018
➜ #4832398Ze sloeg hem met een hamer.

linked by MarijnKp, November 24, 2018
➜ #8164713Megütötte egy kalapáccsal.

linked by jegaevi, September 4, 2019
➜ #11179997Она ударила его молотком.

linked by marafon, October 15, 2022