menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #887375

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 4 syllables past simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

She scolded him.

added by CK, May 12, 2011
➜ #887816Se schell em ut.

linked by slomox, May 12, 2011
➜ #890632Ela o xingou.

linked by alexmarcelo, May 13, 2011
➜ #1253171O onu azarladı.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1507417Lo retó.

linked by marcelostockle, March 28, 2012
➜ #2792789അവൾ അവനെ ശാസിച്ചു.

linked by jjrodz, October 15, 2013
➜ #3599650Она отругала его.

linked by mrtaistoi, November 1, 2014
➜ #4758204Elle le sermonna.

linked by sacredceltic, December 11, 2015
➜ #4758206Elle le gronda.

linked by sacredceltic, December 11, 2015
➜ #4758207Elle l'a sermonné.

linked by sacredceltic, December 11, 2015
➜ #4758208Elle l'a grondé.

linked by sacredceltic, December 11, 2015
➜ #5433676היא גערה בו.

linked by fekundulo, September 13, 2016
➜ #5433677היא נזפה בו.

linked by fekundulo, September 13, 2016
➜ #4758386Она его отчитала.

linked by marafon, December 27, 2016
➜ #4758381Она его отругала.

linked by marafon, December 27, 2016
➜ #9154775Tennuɣ-it.

linked by Yagurten, October 17, 2020
➜ #10050138Leteremtette.

linked by Cabo, May 20, 2021
➜ #10050139Megszidta.

linked by Cabo, May 20, 2021
➜ #10727795Dia marah dia.

linked by imperiex, March 21, 2022
➜ #10727805Dia memarahinya.

linked by imperiex, March 21, 2022