menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #8907581

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Hide.

added by CK, July 11, 2020
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by CK, July 11, 2020
➜ #8135487Прячься.

linked by marafon, July 14, 2020
➜ #8135490Прячьтесь.

linked by marafon, July 14, 2020
➜ #8985456Piiloon.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985457Piiloudu.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985458Piiloutukaa.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985459Mene piiloon.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985460Menkää piiloon.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985461Talja.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985462Vuota.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985463Nahka.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985464Piilota.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985465Piilottakaa.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985467Jemmaa.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985468Jemmatkaa.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985470Kätke.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985471Kätkekää.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985472Kätkeydy.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985473Kätkeytykää.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985478Piilottele.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #8985480Piilotelkaa.

linked by Thanuir, August 20, 2020
➜ #9268538Nasconditi.

linked by GioBo, November 9, 2020
➜ #9268541Nascondetevi.

linked by GioBo, November 9, 2020
➜ #9314887隠れろ。

linked by small_snow, November 17, 2020
➜ #9409613躲！

linked by BobbyLee, November 30, 2020
➜ #9469945Ffer.

linked by Igider, December 12, 2020
➜ #9469947Ffret.

linked by Igider, December 12, 2020
➜ #9469948Ffremt.

linked by Igider, December 12, 2020
➜ #9629773Kaŝu vin.

linked by shekitten, January 11, 2021
➜ #9934893Cache-toi.

linked by codl, April 3, 2021
➜ #9934894Cachez-vous.

linked by codl, April 3, 2021
➜ #10170979Tɔ̱w rɔ.

linked by Tango, July 14, 2021
➜ #10170981Tɔ̱a̱wɛ rɔ̱.

linked by Tango, July 14, 2021
➜ #10198906Sakrij se.

linked by bokalabocca, July 29, 2021
➜ #10204928Rieh.

linked by Russell_Ranae, August 1, 2021
➜ #10542011Schowaj się.

linked by tokzyk, December 3, 2021
➜ #9445132Спрячься.

linked by marafon, January 11, 2022
➜ #10617576Спрячьтесь.

linked by marafon, January 11, 2022
➜ #9434836Escóndete.

linked by Seael, January 20, 2022
➜ #10940376Gjem deg.

linked by Mayk, June 26, 2022
➜ #10940377Gjem dere.

linked by Mayk, June 26, 2022
➜ #6449843o weka.

linked by GiggyMantis, July 16, 2022
➜ #11055189Сакриј се.

linked by Lebad, August 11, 2022
➜ #11055190Сакријте се.

linked by Lebad, August 11, 2022
➜ #11106940숨어.

linked by intertime, September 9, 2022
➜ #11174813ᱩᱠᱩ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 13, 2022
➜ #11764165लुकाउनुहोस्।

linked by taro, May 15, 2023
➜ #11764168लुक।

linked by taro, May 15, 2023
➜ #11443255באַהאַלט זיך.

linked by shekitten, May 23, 2023
➜ #9084193Göm dig.

linked by herrsilen, July 4, 2023
➜ #12377493Fersteckel dich.

linked by piterkeo, March 18, 2024
➜ #12377494Fersteckeld eich.

linked by piterkeo, March 18, 2024
➜ #7909522Versteck dich!

linked by piterkeo, March 18, 2024
➜ #10025719Se esconda.

linked by piterkeo, March 18, 2024
➜ #8238139Escondam-se.

linked by piterkeo, March 18, 2024
➜ #7909523Versteckt euch!

linked by piterkeo, March 18, 2024
➜ #12477640Gøym deg.

linked by Just_Some_Guy, May 27, 2024
➜ #12477641Gøym dokker.

linked by Just_Some_Guy, May 27, 2024
➜ #12477642Gøym dykk.

linked by Just_Some_Guy, May 27, 2024
➜ #12498022Amaga't.

linked by Both6546, June 8, 2024
➜ #12581140tɔ̲wɛ

linked by Kim_Hoth, July 15, 2024
➜ #7666924اكنس.

linked by rul, November 21, 2024
➜ #9756099Verstop je!

linked by MarijnKp, January 29, 2025
➜ #10976933Verstop je.

linked by MarijnKp, January 29, 2025
➜ #10976934Verstop u.

linked by MarijnKp, January 29, 2025
➜ #13075153תסתתר.

linked by fekundulo, March 7, 2025