menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #8987149

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC0 1.0

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom isn't an anarchist.

added by shekitten, August 21, 2020
➜ CC0 1.0

license chosen by shekitten, August 21, 2020
➜ #8987154Tom není anarchista.

linked by Ergulis, August 21, 2020
➜ #8987171Tomo ne estas anarkiisto.

linked by shekitten, August 21, 2020
➜ #8987174טאָם איז נישט קיין אַנאַרכיסט.

linked by shekitten, August 21, 2020
➜ #8987682Tom ne esas anarkisto.

linked by Idopauline, August 21, 2020
➜ #8987683Tom ist kein Anarchist.

linked by Idopauline, August 21, 2020
➜ #8987740Tom n'est pas un anarchiste.

linked by shekitten, August 21, 2020
➜ #8987770Tom is geen anarchist.

linked by shekitten, August 21, 2020
➜ #8986367Tom nem szocialista.

linked by shekitten, August 21, 2020
➜ #8986367Tom nem szocialista.

unlinked by shekitten, August 21, 2020
➜ #8987771Tom nem anarchista.

linked by shekitten, August 21, 2020
➜ #8987775Nem anarchista Tom.

linked by shekitten, August 21, 2020
➜ #8987780Tom no es un anarciste.

linked by shekitten, August 21, 2020
➜ #8987783Том но ес ун анаркисте.

linked by shekitten, August 21, 2020
➜ #8987790Tom non es un anarchista.

linked by shekitten, August 21, 2020
➜ #8998041Том не анархист.

linked by marafon, August 27, 2020
➜ #9004637Tom ei ole anarkisti.

linked by shekitten, August 30, 2020
➜ #9004721Tom no es anarkisto.

linked by shekitten, August 30, 2020
➜ #9004765Tom non isch ün acratéu.

linked by shekitten, August 30, 2020
➜ #9004764Tom non isch 'n acratéu.

linked by shekitten, August 30, 2020
➜ #9004892Tom no es anarquista.

linked by shekitten, August 30, 2020
➜ #9004903Tom non è un anarchico.

linked by shekitten, August 30, 2020
➜ #9481293Tomas ne anarchistas.

linked by shekitten, December 15, 2020
➜ #12107889

linked by shekitten, October 11, 2023
➜ #12107889

unlinked by shekitten, October 11, 2023
➜ #12107893El Tom no binom nentatiman.

linked by shekitten, October 11, 2023