menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #903328

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

This application needs more features.

added by brauliobezerra, May 22, 2011
➜ #903330Esse programa precisa ter mais funcionalidades.

linked by brauliobezerra, May 22, 2011
➜ #1413323היישום הזה צריך יותר תכונות.

linked by MrShoval, February 3, 2012
➜ #1413324ליישום הזה דרושות יותר יכולות.

linked by MrShoval, February 3, 2012
➜ #4257331Bu uygulamanın daha fazla özelliğe ihtiyacı var.

linked by maydoo, June 6, 2015
➜ #7041495Deze applicatie heeft meer eigenschappen nodig.

linked by Micsmithel, August 3, 2018
➜ #9254646Tiu aplikaĵo bezonas pli da funkcioj.

linked by PaulP, November 8, 2020
➜ #10663359Den här applikationen behöver fler funktioner.

linked by Pineapple, February 6, 2022
➜ #11707102Diese Anwendung braucht mehr Features.

linked by loominade, April 24, 2023
➜ #11707103Diese Anwendung braucht mehr Funktionen.

linked by loominade, April 24, 2023
➜ #12338905Esta ap nesesa plu spesifadas.

linked by rul, February 25, 2024
➜ #12338906Esta program nesesa plu spesifadas.

linked by rul, February 25, 2024
➜ #12338910Cette application a besoin de plus de fonctionnalités.

linked by lbdx, February 25, 2024