menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #9047709

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC0 1.0

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom is a werewolf.

added by shekitten, September 18, 2020
➜ CC0 1.0

license chosen by shekitten, September 18, 2020
➜ #9047725Tomo estas homlupo.

linked by shekitten, September 18, 2020
➜ #9047727

linked by shekitten, September 18, 2020
➜ #9047729Tomo estas lupfantomo.

linked by shekitten, September 18, 2020
➜ #9048841Том — перевертень.

linked by deniko, September 18, 2020
➜ #9048881Том — вовкулака.

linked by deniko, September 18, 2020
➜ #9048882Том — вовкулак.

linked by deniko, September 18, 2020
➜ #9048857Tom ist ein Werwolf.

linked by shekitten, September 18, 2020
➜ #9049039Tom es un om-lupo.

linked by shekitten, September 18, 2020
➜ #9049043Tom es un lycanthropo.

linked by shekitten, September 18, 2020
➜ #9049049Thomas lycanthropus est.

linked by shekitten, September 18, 2020
➜ #9048852Tom est un loup-garou.

linked by shekitten, September 18, 2020
➜ #9049336Iarwain 'aur.

linked by shekitten, September 18, 2020
➜ #9050820טאָם איז אַ וואָלקעלאַק.

linked by shekitten, September 19, 2020
➜ #9050824Том ес ун ом-лупо.

linked by shekitten, September 19, 2020
➜ #9047727

unlinked by shekitten, September 19, 2020
➜ #9052266Tom esas volfohomo.

linked by shekitten, September 19, 2020
➜ #9052267Tom esas likantropo.

linked by shekitten, September 19, 2020
➜ #9052531Tom vérfarkas.

linked by maaster, September 20, 2020
➜ #9056435Tom isch 'n cióvec-lupul.

linked by shekitten, September 21, 2020
➜ #9056436Tom isch ün cióvec-lupul.

linked by shekitten, September 21, 2020
➜ #10470367Tom jest wilkołakiem.

linked by hecko, October 29, 2021
➜ #13084640Tom jest volkolak.

linked by rul, March 14, 2025