menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #913836

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Let's agree to disagree.

added by CK, May 29, 2011
➜ #1282381Tartışmayı bırakalım ve birbirimizin fikirlerine tolere edelim.

linked by duran, December 6, 2011
➜ #1412741فالنتفق على أن نختلف.

linked by alanood, February 3, 2012
➜ #1413851Ni konsentu malkonsenti.

linked by Alois, February 4, 2012
➜ #2873717Давайте согласимся в нашем несогласии.

linked by shanghainese, November 23, 2013
➜ #4438713Maradjunk abban, hogy nem értünk egyet.

linked by bandeirante, August 8, 2015
➜ #7462710Iyya ad nemtawa akken ur nettemtaway ara.

linked by Amastan, November 14, 2018
➜ #8791985Давайте погодимося, що ми не згодні.

linked by deniko, May 26, 2020
➜ #1615298Let us agree to disagree.

linked by glossboss, August 29, 2021
➜ #10268885Låt oss vara överens om att inte vara överens.

linked by glossboss, August 29, 2021
➜ #10268886Lad os være enige om at være uenige.

linked by glossboss, August 29, 2021
➜ #11553696Пусть каждый останется при своем мнении.

linked by RusVictoric1993, February 21, 2023