menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #941696

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

6 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

The witch hunt has begun.

added by U2FS, June 17, 2011
➜ #941697La chasse aux sorcières a commencé.

linked by U2FS, June 17, 2011
➜ #941710政治迫害开始了。

linked by U2FS, June 17, 2011
➜ #941956Rozpoczęło się polowanie na czarownice.

linked by AdoHaha, June 17, 2011
➜ #942807魔女狩りが始まってしまった。

linked by thyc244, June 18, 2011
➜ #1286472La cacería de brujas ha comenzado.

linked by marcelostockle, December 8, 2011
➜ #2522104Охота на ведьм началась.

linked by paul_lingvo, June 24, 2013
➜ #4462625A boszorkányvadászat elkezdődött.

linked by maaster, August 20, 2015
➜ #4943972Cadı avı başladı.

linked by duran, February 29, 2016
➜ #1837003Die Hexenjagd hat begonnen.

linked by Balamax, February 29, 2016
➜ #4989300A caça às bruxas começou.

linked by bill, March 18, 2016
➜ #5407274Началась охота на ведьм.

linked by marafon, September 6, 2016
➜ #6965389Розпочалося полювання на відьом.

linked by deniko, June 27, 2018
➜ #7327474De heksenjacht is begonnen.

linked by MarijnKp, October 22, 2018
➜ #8315497Heksejagten er begyndt.

linked by danepo, November 10, 2019
➜ #8317178La sorĉistin-ĉasado komenciĝis.

linked by danepo, November 11, 2019
➜ #10835630An fara farautar mayya.

linked by TWB, May 17, 2022
➜ #12354978La caça a la masca a començat.

linked by QuentiBc, March 4, 2024
➜ #12354985La caça a la fachilhièras a començat.

linked by QuentiBc, March 4, 2024
➜ #12354986La caça a la bruèissa a començat.

linked by QuentiBc, March 4, 2024
➜ #12486873Heksejakta er begynt.

linked by Just_Some_Guy, June 2, 2024