menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #953184

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:59:05 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2609481

sundown sundown May 28, 2023 May 28, 2023 at 2:28:51 AM UTC link Permalink

@AlanF_US

Would you say that "at the first sight" is used in the US? I've only ever heard 'at first sight'.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5021935 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 AlanF_US AlanF_US May 28, 2023 May 28, 2023 at 7:17:12 PM UTC link Permalink

No, I've never heard "at the first sight" in the US, only "at first sight".


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5021935 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus June 15, 2023 June 15, 2023 at 3:02:04 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5021935

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Do you believe in love at first sight?

added by CK, June 24, 2011
➜ #955126Crois-tu au coup de foudre ?

linked by sacredceltic, June 24, 2011
➜ #955444Credi nell'amore a prima vista?

linked by Guybrush88, June 24, 2011
➜ #955445Credete nell'amore a prima vista?

linked by Guybrush88, June 24, 2011
➜ #955446Crede nell'amore a prima vista?

linked by Guybrush88, June 24, 2011
➜ #955416Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick?

linked by sacredceltic, June 24, 2011
➜ #959545Czy wierzysz w miłość od pierwszego wejrzenia?

linked by zipangu, June 26, 2011
➜ #1239384¿Tú crees en el amor a primera vista?

linked by marcelostockle, November 15, 2011
➜ #1151507¿Creés en el amor a primera vista?

linked by marcelostockle, December 31, 2011
➜ #1460512İlk görüşte aşka inanır mısın?

linked by duran, February 28, 2012
➜ #1932992Ты веришь в любовь с первого взгляда?

linked by marafon, October 18, 2012
➜ #3449600Věříš v lásku na první pohled?

linked by nueby, August 23, 2014
➜ #2609481

linked by CK, October 6, 2014
➜ #1614280あなたは一目惚れを信じますか？

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2609489Ar tikite meile iš pirmo žvilgsnio?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2609490Ar tiki meile iš pirmo žvilgsnio?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3050695

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3050696Tu credi nell'amore a prima vista?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3050697Lei crede nell'amore a prima vista?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3050698

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3050699Voi credete nell'amore a prima vista?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3670147Est-ce que tu crois au coup de foudre ?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2738728Você acredita em amor à primeira vista?

linked by bill, June 19, 2016
➜ #6050132Hiszel az első látásra szerelemben?

linked by kiseva3, May 1, 2017
➜ #6919902Ти віриш у кохання з першого погляду?

linked by deniko, May 29, 2018
➜ #6919903Ви вірите у кохання з першого погляду?

linked by deniko, May 29, 2018
➜ #9681847一目惚れって信じてる？

linked by small_snow, January 22, 2021
➜ #3810324Uskotko rakkauteen ensisilmäyksellä?

linked by Johannes_S, February 14, 2021
➜ #6453547Вы верите в любовь с первого взгляда?

linked by marafon, August 30, 2021
➜ #1933014一目惚れを信じるの？

linked by CK, June 15, 2023
➜ #1614277あなたたちは一目惚れを信じる？

linked by CK, June 15, 2023
➜ #1614275あなたは一目惚れを信じる？

linked by CK, June 15, 2023
➜ #5022113¿Crees en el amor a primera vista?

linked by Horus, June 15, 2023
➜ #5024396Da li veruješ u ljubav na prvi pogled?

linked by Horus, June 15, 2023
➜ #5024398Veruješ li u ljubav na prvi pogled?

linked by Horus, June 15, 2023
➜ #5024399Da li verujete u ljubav na prvi pogled?

linked by Horus, June 15, 2023
➜ #5024402Verujete li u ljubav na prvi pogled?

linked by Horus, June 15, 2023
➜ #9562743Tettamneḍ s tayri deg tmuɣli tamezwarut?

linked by Horus, June 15, 2023
➜ #9562745Tettamnem s tayri deg tmuɣli tamezwarut?

linked by Horus, June 15, 2023
➜ #9562749Tettamnemt s tayri deg unexẓuṛ amezwaru?

linked by Horus, June 15, 2023
➜ #10635777Geloof jij in liefde op het eerste gezicht?

linked by Horus, June 15, 2023
➜ #12248557Ĉu vi kredas je amo ĉe la unua vido?

linked by PaulP, January 3, 2024
➜ #12754867Glauben Sie an die Liebe auf den ersten Blick?

linked by Waldelfe, December 26, 2024
➜ #13194803첫눈에 반하는 사랑을 믿나요?

linked by atitarev, May 2, 2025
➜ #13194804첫눈에 반하는 사랑을 믿습니까?

linked by atitarev, May 2, 2025