menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #953392

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.

added by CK, June 24, 2011
➜ #964908Nie mam pojęcia, jak przenieść pliki mp3 na mojego iPoda.

linked by zipangu, June 29, 2011
➜ #1048347Não consigo descobrir como transferir arquivos MP3 para meu iPod.

linked by brauliobezerra, August 17, 2011
➜ #1305511No puedo averiguar cómo transferir archivos MP3 a mi iPod.

linked by marcelostockle, December 17, 2011
➜ #1395253Je n'arrive pas à trouver comment transférer des fichiers MP3 sur mon iPod.

linked by sacredceltic, January 26, 2012
➜ #1470133MP3 dosyaları iPOD'uma nasıl aktaracağımı anlayamıyorum.

linked by duran, March 5, 2012
➜ #2013418Я не могу понять, как закачать MP3 файлы в мой iPod.

linked by marafon, November 17, 2012
➜ #2132649Non riesco a capire come trasferire dei file MP3 sul mio iPod.

linked by Guybrush88, January 9, 2013
➜ #6832654Mi ne povas eltrovi kiel direkti MP3-dosierojn al mia iPod.

linked by PaulP, April 12, 2018