menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #9701885

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK March 19, 2021 March 19, 2021 at 7:42:25 AM UTC link Permalink

This one can likely be linked, too.

[#9851681] Can you eat the skin of a kiwifruit? (CK)

Rovo Rovo March 20, 2021 March 20, 2021 at 3:12:58 PM UTC link Permalink

Esperanto => français : oni => on !
Mi tradukis de #9701640 (shekitten)
Can you => Peux-tu / Pouvez-vous...

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #9701640Ĉu oni povas manĝi la ŝelon de kivifrukto?.

Peut-on manger la peau d'un kiwi ?

added by Rovo, January 29, 2021
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by Rovo, January 29, 2021
➜ #9701640Ĉu oni povas manĝi la ŝelon de kivifrukto?

linked by Rovo, January 29, 2021
➜ #9700794Can you eat the skin of a kiwi?

linked by lbdx, January 30, 2021
➜ #9708670צי קען מען עסן די שאָלעכץ פֿון אַ קיווי?

linked by shekitten, January 31, 2021
➜ #10201783Можно ли есть кожуру киви?

linked by Wezel, July 31, 2021
➜ #11133902Nezmer ad nečč iqcer n kiwi?

linked by Rafik, September 22, 2022