menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
sysko {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on sysko's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate sysko's sentences

sysko's messages on the Wall (total 1,397)

sysko sysko August 3, 2010 August 3, 2010 at 12:50:36 AM UTC link Permalink

ok, pas de probleme, je tâche de fournir cela bientot

sysko sysko August 3, 2010 August 3, 2010 at 12:30:13 AM UTC link Permalink

in fact for the autocompletion we will use a dedicated autocompletion software, it's a gpl project, created by the guy behing shtooka project (but for the moment released nowhere), so we will need to adapt it a few it into our code. So if you want while doing it for tatoeba, I can try to write a short tutorial of how set up it.

sysko sysko August 2, 2010 August 2, 2010 at 11:42:20 PM UTC link Permalink

yep we can think about this, but I will try to soon add autocompletion on tag, this will already ease a lot the processing of adding tags

sysko sysko August 2, 2010 August 2, 2010 at 9:41:41 PM UTC link Permalink

yep sure it's on our todo list http://www.assembla.com/spaces/...ample-sentence
in a more general way our todo list is here http://www.assembla.com/spaces/tatoeba2/tickets

sysko sysko August 2, 2010 August 2, 2010 at 2:15:46 PM UTC link Permalink

done

sysko sysko August 2, 2010 August 2, 2010 at 2:06:19 PM UTC link Permalink

ok, done, thanks.

sysko sysko August 2, 2010 August 2, 2010 at 1:59:40 PM UTC link Permalink

thanks for reporting, unfortunately I don't speak a single word of german, but google translate tell me it's about Jewish burning something like that, is it true, if yes I will delete it, I agree this kind of sentences shouldn't be present.

sysko sysko August 2, 2010 August 2, 2010 at 10:05:13 AM UTC link Permalink

+1, and if you do so and you don't want to be spammed, you can desactivate mail sending in your profile.

sysko sysko August 1, 2010 August 1, 2010 at 10:43:25 PM UTC link Permalink

ok, if you or someone else can confirm this, we will add this in addition to anki export

sysko sysko August 1, 2010 August 1, 2010 at 6:34:36 PM UTC link Permalink

wo gei ni fa le yi ge xiaoshi

sysko sysko August 1, 2010 August 1, 2010 at 6:32:13 PM UTC link Permalink

是呀^^

sysko sysko August 1, 2010 August 1, 2010 at 6:14:40 PM UTC link Permalink

yep FeuDeRenais big brother SacredCeltic is watching you (oh god I'm still paranoid:()

sysko sysko August 1, 2010 August 1, 2010 at 6:12:59 PM UTC link Permalink

do we need to be perfect to make critics ?

sysko sysko August 1, 2010 August 1, 2010 at 6:11:38 PM UTC link Permalink

ok we will do so then :). thanks for all the sentences you've already added in this language.

sysko sysko August 1, 2010 August 1, 2010 at 6:07:27 PM UTC link Permalink

and making opinion of someone looking to his nationality is a great proof open mind.

sysko sysko August 1, 2010 August 1, 2010 at 6:06:41 PM UTC link Permalink

I do think FeuDeRenais as "some" consideration for minority languages
http://tatoeba.org/fre/sentence...ne/indifferent

sysko sysko August 1, 2010 August 1, 2010 at 6:04:44 PM UTC link Permalink

I agree with you FeuDeRenais, because for the moment, I see only one place with shanghainese audio, Uyghur, esperanto, with same right than "major" languages.

sysko sysko August 1, 2010 August 1, 2010 at 6:01:33 PM UTC link Permalink

I'm an autist paranoïd. Seems people with mental disease can't participate to open project, only sacredceltic and people with "normal" mind can.

sysko sysko August 1, 2010 August 1, 2010 at 1:07:21 PM UTC link Permalink

et ce ne serait pas très démocratique :p

sysko sysko August 1, 2010 August 1, 2010 at 1:05:47 PM UTC link Permalink

certes mais ces pathétiques personnes ont des droits.