menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1316306

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

9 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #108006彼は兄にそっくりだ。.

He looks exactly like his brother.

added by CK, December 23, 2011
➜ #108006彼は兄にそっくりだ。

linked by CK, December 23, 2011
➜ #343430Él es idéntico a su hermano mayor.

linked by marcelostockle, February 6, 2012
➜ #1436033O, tam olarak erkek kardeşine benziyor.

linked by duran, February 15, 2012
➜ #1516848Er sieht genauso aus wie sein Bruder.

linked by riotlake, April 5, 2012
➜ #1863570Lui assomiglia proprio a suo fratello.

linked by hitori37, September 24, 2012
➜ #1896882Він виглядає так само, як і його брат.

linked by zaytsev126, October 5, 2012
➜ #1911484Han ligner sin bror på en plet.

linked by danepo, October 10, 2012
➜ #1954195הוא דומה בדיוק לאחיו.

linked by fekundulo, October 26, 2012
➜ #2138875Wygląda dokładnie jak jego brat.

linked by liori, January 12, 2013
➜ #2143000Er sieht haargenau so wie sein Bruder aus.

linked by Pfirsichbaeumchen, January 13, 2013
➜ #2143393Li aspektas precize kiel lia frato.

linked by al_ex_an_der, January 14, 2013
➜ #2216652Él se ve igual a su hermano.

linked by marcelostockle, February 12, 2013
➜ #2725213Assomiglia esattamente a suo fratello.

linked by Guybrush88, September 7, 2013
➜ #2725214Lui assomiglia esattamente a suo fratello.

linked by Guybrush88, September 7, 2013
➜ #2605739Он выглядит абсолютно так же, как и его брат.

linked by sharptoothed, March 6, 2015
➜ #4156646O tam olarak erkek kardeşine benziyor.

linked by duran, May 6, 2015
➜ #4476620Он вылитый брат.

linked by marafon, August 27, 2015
➜ #4782361Hij lijkt precies op zijn broer.

linked by Raizin, December 21, 2015
➜ #2605865Ele é a cara do irmão.

linked by bill, May 26, 2016
➜ #5233928Hän näyttää aivan veljeltään.

linked by Orava, June 24, 2016
➜ #6284268Hij lijkt sprekend op zijn broer.

linked by megamanenm, September 2, 2017
➜ #1590000Il ressemble à son frère comme deux gouttes d'eau.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #4782359Hij lijkt precies op zijn oudere broer.

linked by PaulP, December 23, 2019
➜ #4782359Hij lijkt precies op zijn oudere broer.

unlinked by PaulP, December 23, 2019
➜ #9784153Тэр яг л ах шигээ адилхан харагддаг.

linked by Alkrasnov, April 11, 2021
➜ #8612151Он очень похож на брата.

linked by marafon, 18 days ago
➜ #13141061Он очень похож на своего брата.

linked by marafon, 18 days ago
➜ #13141067Он один в один с братом.

linked by marafon, 18 days ago