menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2255282

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 3 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

You were shy.

added by CK, February 24, 2013
➜ #2518917Utangaçtın.

linked by duran, June 23, 2013
➜ #3879759Eri timido.

linked by Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3879760Tu eri timido.

linked by Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3879761Eri timida.

linked by Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3879762Tu eri timida.

linked by Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3879763Era timida.

linked by Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3879764Lei era timida.

linked by Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3879765Era timido.

linked by Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3879766Lei era timido.

linked by Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3879767Eravate timidi.

linked by Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3879768Voi eravate timidi.

linked by Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3879769Eravate timide.

linked by Guybrush88, February 19, 2015
➜ #3879770Voi eravate timide.

linked by Guybrush88, February 19, 2015
➜ #5662033Tu étais timide.

linked by Aiji, December 6, 2016
➜ #5662034Vous étiez timide.

linked by Aiji, December 6, 2016
➜ #6031146היית ביישן.

linked by fekundulo, April 22, 2017
➜ #7072096Timidus eras.

linked by alexmarcelo, August 19, 2018
➜ #7072102Timida eras.

linked by alexmarcelo, August 19, 2018
➜ #8106883Doe wast schieterg.

linked by MarijnKp, August 14, 2019
➜ #8106885Joe wazzen schieterg.

linked by MarijnKp, August 14, 2019
➜ #9238299Je was verlegen.

linked by MarijnKp, November 4, 2020
➜ #9238301Jullie waren verlegen.

linked by MarijnKp, November 4, 2020
➜ #9238300U was verlegen.

linked by MarijnKp, November 4, 2020
➜ #10093277Du warst schüchtern.

linked by wolfgangth, June 8, 2021
➜ #11402824Tessetḥad.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11402825Tessetḥaḍ.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11402827Tessetḥam.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11402828Tessetḥamt.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11402829Tellid tettsetḥid.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11402830Telliḍ tettsetḥiḍ.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11402831Tellam tettsetḥim.

linked by Amastan, January 2, 2023
➜ #11402832Tellamt tettsetḥimt.

linked by Amastan, January 2, 2023