clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。

added by an unknown member, date unknown

#67784

linked by an unknown member, date unknown

#2126446

linked by Silja, January 6, 2013 at 3:08 PM

#2126448

linked by Silja, January 6, 2013 at 3:09 PM

Sentence #230417
jpn
あの老人たちは街角に無駄話をしに行くのが好きだ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
The old men like to meet on the street corner just to shoot the bull.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Vanhukset tykkäävät mennä kadunkulmaan höpöttelemään niitä näitä.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Vanhukset pitävät kadunkulmassa rupattelusta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ita
Ai vecchietti piace incontrarsi agli angoli delle strade solo per chiacchierare del più e del meno.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Yaşlı erkekler sadece boğayı vurmak için sokak köşesinde buluşmayı severler.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info

Comments