知道一门语言是一回事，教这门语言又是另一回事。 - Mandarin Chinese example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

There are no comments for now.

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #27860To know a language is one thing, and to teach it is another..

➜ #27860To know a language is one thing, and to teach it is another.

linked by fucongcong, October 11, 2009

知道一门语言是一回事，教这门语言又是另一回事。

added by fucongcong, October 11, 2009

➜ #385361Mit einer Sprache vertraut zu sein ist eine Sache, sie zu unterrichten eine andere Sache.

linked by Ole, May 3, 2010

➜ #336984Connaître une langue est une chose, l'enseigner en est une autre.

linked by sysko, June 23, 2010

➜ #190700一つの言語を知っているのと、それを教えるのは別だ。