clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #40126.

Я только что пообедал.

added by Hellerick, 2010-07-14 19:04

#40126

linked by Hellerick, 2010-07-14 19:04

#575520

linked by shanghainese, 2011-05-13 02:00

#889677

linked by shanghainese, 2011-05-13 02:00

#3572443

linked by CK, 2014-10-27 05:17

#3646895

linked by CK, 2014-11-22 11:33

#255029

linked by Horus, 2015-01-19 22:45

#3646859

linked by Horus, 2015-01-19 22:45

Sentence #426264

rus
Я только что пообедал.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
我剛吃完了午飯。
我刚吃完了午饭。
eng
I've just finished lunch.
eng
I have just eaten lunch.
ita
Ho appena pranzato.
ukr
Я щойно пообідав.
bul
Току-що обядвах.
cmn
我剛吃過午飯。
我刚吃过午饭。
deu
Ich bin gerade mit dem Mittagessen fertig geworden.
deu
Ich habe gerade zu Mittag gegessen.
eng
I have just finished eating lunch.
eng
I've just had lunch.
eng
I just ate lunch.
epo
Mi estas manĝinta la tagmanĝon.
epo
Mi ĵus tagmanĝis.
fra
J'ai juste fini de déjeuner.
fra
Je viens de finir de déjeuner.
fra
Je viens juste de finir de déjeuner.
heb
בדיוק סיימתי לאכול צהריים.
heb
כרגע אכלתי צהריים.
hun
Éppen megebédeltem.
jbo
mi pu zi mo'u citka lo dormijysai
jpn
ちょうど昼食を終えたところだ。
jpn
ちょうど昼ご飯を食べ終わった。
jpn
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
jpn
いまお昼を食べたとこ。
nld
Ik heb zojuist geluncht.
pol
Właśnie zjadłem lunch.
pol
Właśnie zjadłem obiad.
por
Acabei de almoçar.
por
Acabo de almoçar.
rus
Я только пообедал.
rus
Я только что пообедала.
spa
Acabo de terminar de comer.
spa
Acabo de terminar de almorzar.
spa
Acabo de almorzar.
spa
Acabo de comer.
tgl
Katatanghalian ko pa lamang.
tur
Öğle yemeğini az önce bitirdim.
tur
Az önce öğle yemeği yedim.
tur
Az önce öğle yemeğini yedim.
ukr
Я щойно доїв обід.
ukr
Я щойно пообідала.
ukr
Я тiльки що закiнчив обiдати.

Comments

Horus Horus 2015-01-19 22:45 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3572443
x #3646895