clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません。

added by an unknown member, date unknown

#318

linked by an unknown member, date unknown

#1515

linked by an unknown member, date unknown

#3331

linked by an unknown member, date unknown

#180520

linked by an unknown member, date unknown

#415418

linked by zipangu, 2010-06-30 03:34

Sentence #4926 — belongs to bunbuku
jpn
彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
deu
Ihre Kommunikation ist vielleicht viel komplexer als wir dachten.
volume_up Play audio recorded by BraveSentry info
chevron_right
eng
Their communication may be much more complex than we thought.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Il se peut que leur communication soit beaucoup plus complexe que nous le pensions.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Ich komunikacja może być znacznie bardziej skomplikowana niż myśleliśmy.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Su comunicación podría ser mucho más compleja de lo que pensamos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
arq
لكۆمّونيكاسيۆن ديالهوم راهي پلوس كۆمپلكس علا واش حساباتلنا.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
很可能他们的交流比我们想的更复杂。
volume_up Play audio recorded by fucongcong info
chevron_right
epo
Ilia komunikado eble povas esti multe pli kompleksa ol kiel ni pensis.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
ייתכן שהתקשורת שלהם יותר מורכבת משחשבנו.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
A kommunikációjuk talán sokkal bonyolultabb, mint ahogy gondoltuk.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
La loro comunicazione può essere molto più complessa di quanto pensassimo.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Uw communicatie is misschien complexer dan we dachten.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Hun communicatie is wellicht ingewikkelder dan we dachten.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
A comunicação deles pode ser muito mais complicada do que nós pensamos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Sua comunicação pode ser muito mais complexa do que pensávamos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ron
Comunicarea lor ar putea fi mult mai complexă decât am crezut.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Их взаимодействие может быть гораздо более сложным, чем мы думали.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Onların iletişimi düşündüğümüzden çok daha karmaşık olabilir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 13 more translations Fewer translations

Comments