menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #496933

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVC 5 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #448404Er wurde berühmt..

He became famous.

added by darinmex, September 3, 2010
➜ #448404Er wurde berühmt.

linked by darinmex, September 3, 2010
➜ #497042Він став знаменитим.

linked by Wordowl, September 4, 2010
➜ #438614Li iĝis fama.

linked by kebukebu, October 19, 2010
➜ #812877Он стал знаменитым.

linked by FeuDRenais, March 26, 2011
He became famous.

added by marcelostockle, November 10, 2011
➜ #1229954Él se hizo famoso.

linked by marcelostockle, November 10, 2011
➜ #374416È diventato famoso.

linked by Guybrush88, November 10, 2011
➜ #1230121Divenne famoso.

linked by Guybrush88, November 10, 2011
➜ #918161Ele ficou famoso.

linked by alexmarcelo, November 10, 2011
➜ #1448824O ünlü oldu.

linked by duran, February 22, 2012
➜ #1530755Stal se slavný.

linked by vita, April 13, 2012
➜ #439418Hij werd beroemd.

linked by marcelostockle, October 5, 2012
➜ #2000633הוא נהיה מפורסם.

linked by MrShoval, November 12, 2012
➜ #2000635הוא זכה להתפרסם.

linked by MrShoval, November 12, 2012
➜ #2001973הוא הפך למפורסם.

linked by MrShoval, November 12, 2012
➜ #79247彼女は有名になった。

unlinked by bunbuku, February 1, 2013
➜ #3141264तो प्रसिद्ध झाला.

linked by sabretou, March 31, 2014
➜ #720239Stał się sławny.

linked by marcelostockle, January 20, 2015
➜ #4576101Híres lett.

linked by juliusbear, October 3, 2015
➜ #5452379Έγινε διάσημος.

linked by user73060, September 19, 2016
➜ #5604958Он прославился.

linked by marafon, November 13, 2016
➜ #7319760Yeqqel mechuṛ.

linked by Amastan, October 20, 2018
➜ #7319761Yeqqel d ummil.

linked by Amastan, October 20, 2018
➜ #7433803Yuɣal mechuṛ.

linked by Amazigh_Bedar, November 9, 2018
➜ #7433805Yuɣal yettwassen mliḥ.

linked by Amazigh_Bedar, November 9, 2018
➜ #7110313Elle devint célèbre.

linked by Micsmithel, January 3, 2021
➜ #10304438ער איז געוואָרן באַוווּסט.

linked by shekitten, September 19, 2021
➜ #7110313Elle devint célèbre.

unlinked by marafon, November 19, 2022
➜ #11257110Он стал известным.

linked by marafon, November 19, 2022
➜ #11377741Netta yeqqel mechuṛ.

linked by Amastan, December 27, 2022
➜ #12245082Yurri d ittussan.

linked by Muh_lchgr, December 31, 2023
➜ #12245084ⵢⵓⵔⵔⵉ ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ.

linked by Muh_lchgr, December 31, 2023
➜ #12245086ⵢⴰⵖⵓⵍ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ.

linked by Muh_lchgr, December 31, 2023
➜ #820705Li famiĝis.

linked by rul, February 22, 2024
➜ #12333866El ia deveni famosa.

linked by rul, February 22, 2024
➜ #12333869Ille deveniva famose.

linked by rul, February 22, 2024
➜ #12333871Ille deveniva celebre.

linked by rul, February 22, 2024
➜ #13063752Նա հայտնի դարձավ։

linked by Proxima5, March 1, 2025
➜ #13063753Той става известен.

linked by Proxima5, March 1, 2025
➜ #13063754Ён стаў знакамітым.

linked by Proxima5, March 1, 2025
➜ #13063755Ён праславіўся.

linked by Proxima5, March 1, 2025