Овај превод није потпуно тачан. Руска реченица значи "додајте", није "додај".
"Додај своју верзију"- аутоматски ми је природније звучало на српском језику у овом контексту.
Океј, изменила сам у "додајте своју верзију"због прецизности превода.
Можда српски језик мање формалан од руског.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #4485950
added by dzoja, January 29, 2017
linked by dzoja, January 29, 2017
edited by dzoja, March 2, 2018