clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#329208

linked by an unknown member, date unknown

このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。

added by blay_paul, 2008-06-23 12:37

#516526

linked by zipangu, 2010-09-17 02:31

#1319308

linked by szaby78, 2011-12-24 16:05

Sentence #74511 — belongs to fcbond
jpn
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Ha ez így megy tovább, hazánk versenyképessége tovább fog csökkenni, attól tartok.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Jak tak dalej pójdzie, to jest duża szansa, że konkurencyjność naszego kraju jeszcze spadnie.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
deu
Wenn es so weitergeht, ist das Risiko hoch, dass unser Land noch mehr an Wettbewerbsfähigkeit verlieren wird.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Laŭ tiu ritmo la risko grandas, ke la konkura pozicio de nia lando eĉ plimalboniĝos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
בקצב הזה, הסיכון גדול שהיתרון התחרותי של המדינה יפחת אף יותר.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
De continuar así, hay una gran probabilidad de que la competitividad de nuestro país va a caer aún más.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 2 more translations Fewer translations

Comments