menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #827098

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 marafon marafon September 24, 2015 September 24, 2015 at 12:03:25 AM UTC link Permalink

Écoutez ?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1927912 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus September 24, 2015 September 24, 2015 at 7:00:08 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #1927912

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #675803Aŭskultu!.

Écoutez !

added by sacredceltic, April 6, 2011
➜ #675803Aŭskultu!

linked by sacredceltic, April 6, 2011
Écoutez !

added by sacredceltic, October 6, 2011
➜ #675803Aŭskultu!

linked by sacredceltic, October 6, 2011
➜ #1146130Escute!

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #1198106Escutem!

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #1317687¡Escuchad!

linked by Shishir, December 23, 2011
Écoutez !

added by sacredceltic, April 12, 2012
➜ #1319588Listen!

linked by sacredceltic, April 12, 2012
➜ #1529368Luister!

linked by Globetrotter, April 12, 2012
➜ #1529503Слушайте!

linked by corvard, April 13, 2012
➜ #1543685聽之！

linked by shanghainese, April 21, 2012
➜ #1319588Listen!

linked by Guybrush88, August 4, 2012
➜ #1319588Listen!

linked by Guybrush88, August 4, 2012
Écoutez !

edited by Guybrush88, August 4, 2012
Écoutez !

added by Dreamk33, January 20, 2013
➜ #1319588Listen!

linked by Dreamk33, January 20, 2013
➜ #1750595Ascoltate!

linked by Guybrush88, August 25, 2013
➜ #1750596Ascolti!

linked by Guybrush88, August 25, 2013
➜ #1319587Послушайте!

linked by marafon, September 21, 2015
➜ #1913088Listen.

linked by Horus, September 24, 2015
➜ #2851119Слушайте.

linked by Horus, September 24, 2015
➜ #5291583Selaouit !

linked by Iriep, July 21, 2016
➜ #4186366Слухайте!

linked by deniko, September 7, 2017
➜ #4905368Слухайте.

linked by deniko, September 7, 2017
➜ #6457622

linked by PaulP, December 30, 2017
➜ #7081612Slem-d!

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7081613Ḥessem-d!

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7133059Ḥesset !

linked by Azaratmusa, September 7, 2018
➜ #7796347Slet!

linked by Aissimahfoud06, March 4, 2019
➜ #6924874Kuunnelkaa!

linked by Thanuir, August 14, 2019
➜ #1995390Lyssna!

linked by Thanuir, August 14, 2019
➜ #8724786Acoutez !

linked by Julien_PDC, April 29, 2020
➜ #675395Hark!

linked by Micsmithel, January 13, 2021
➜ #4927264Luister.

linked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #3532338Hoor eens!

linked by Micsmithel, January 18, 2021
➜ #7081612Slem-d!

unlinked by samir_t, February 12, 2021
➜ #2155154Hör mal!

linked by mutskt, September 16, 2021
➜ #10299138Hörsch!

linked by mutskt, September 16, 2021
➜ #1444639תקשיב!

linked by mutskt, September 16, 2021
➜ #1444640תקשיבי!

linked by mutskt, September 16, 2021
➜ #2155323הקשב!

linked by mutskt, September 16, 2021
➜ #10299139הקשבי!

linked by mutskt, September 16, 2021
➜ #12030165

linked by MuhendUsliman, September 1, 2023
➜ #12030166Slet !

linked by MuhendUsliman, September 1, 2023
➜ #12030168Smuzegtet !

linked by MuhendUsliman, September 1, 2023