clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #317323.

她害怕得連話也說不出來。

added by nickyeow, 2011-04-16 17:26

#317323

linked by nickyeow, 2011-04-16 17:26

#471650

linked by shanghainese, 2013-11-13 19:19

Sentence #840890

cmn
她害怕得連話也說不出來。
她害怕得连话也说不出来。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
She was so scared that she couldn't speak.
rus
Она была так испугана, что не могла говорить.
deu
Sie war so verängstigt, dass sie nicht sprechen konnte.
epo
Ŝi estis tiom timigita, ke ŝi ne povis paroli.
fin
Hän oli niin peloissaan, ettei pystynyt puhumaan.
heb
היא הייתה מבוהלת כל כך, עד שלא יכלה לדבר.
heb
היא הייתה מבוהלת כל כך, עד שלא יכלה להוציא מילה מפיה.
hun
Úgy megijedt, hogy szóhoz sem jutott.
isl
Hún var svo hrædd að hún gat ekki talað.
isl
Hún var mállaus af hræðslu.
jpn
彼女は余りにもおびえて口がきけなかった。
rus
Она была так испугана, что не могла произнести ни слова.
tur
O kadar korkmuştu ki konuşamadı.

Comments