menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #862672

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 U2FS U2FS April 27, 2011 April 27, 2011 at 10:56:58 PM UTC link Permalink

@NNC chinese mandarin

DaoSeng DaoSeng December 10, 2021, edited December 10, 2021 December 10, 2021 at 9:45:56 PM UTC, edited December 10, 2021 at 9:49:22 PM UTC link Permalink

我感覺這句不對，不過我對什麼「communication policy」這樣的東西不了解，不好意思幫不了你。

「他們施行了一個宣傳政策，好推廣他們的新概念。」？

V3GT V3GT January 14, 2022 January 14, 2022 at 1:32:29 AM UTC link Permalink

老帐户密码丢了

同意。

Metadata

close

Tags

@change @needs native check
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #862667伊垃到位了实行新概念个广告策略。.

他们到位了新概念的广告策略。

added by U2FS, April 27, 2011
➜ #862667伊垃到位了实行新概念个广告策略。

linked by U2FS, April 27, 2011
➜ #862730Ils ont mis en place une politique de communication afin de promouvoir leur nouveau concept.

linked by U2FS, April 27, 2011
他们到位了实行新概念的广告策略。

edited by U2FS, April 27, 2011
➜ #863167They implemented a communication policy so as to promote their new concept.

linked by U2FS, April 28, 2011