clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Filter by language

@needs native check (131 sentences)

Sort by: date of tag
Sentence #3371957 — belongs to Zearen
jbo
.i la .meris. spuda lo nu zvacpe fi lo se zgike kei le natfe
info
Translations
chevron_right
eng
Mary declined an invitation to the concert.
info
chevron_right
fra
Marie a refusé une invitation au concert.
info
chevron_right
pol
Mary odrzuciła zaproszenie na koncert.
info
chevron_right
rus
Мэри отклонила приглашение на концерт.
info
Translations of translations
chevron_right
deu
Mary lehnte eine Einladung ins Konzert ab.
info
chevron_right
epo
Maria rifuzis inviton al la koncerto.
info
chevron_right
ind
Mary menolak undangan ke konser.
info
chevron_right
ita
Mary ha rifiutato un invito al concerto.
info
chevron_right
ita
Mary rifiutò un invito al concerto.
info
chevron_right
jpn
メアリーはコンサートへの招待を断った。
info
chevron_right
spa
Mary rechazó una invitación al concierto.
info
chevron_right
tur
Mary konser için bir davetiyeyi geri çevirdi.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 7 more translations Fewer translations
Sentence #3403112 — belongs to gleki
jbo
lo nu do dunda za'ure'u cu fadni fi lo jalge be lo simsa fasnu
info
Translations
chevron_right
eng
It's times like these that you give again.
info
Sentence #863676 — belongs to xeklat
jbo
lo selspe be ra cu du lo ctuca be mi bei fo lo bangitu'a
info
Translations
chevron_right
fra
Sa femme est notre professeur d’italien.
info
chevron_right
jpn
彼の奥さんは私のイタリア語の先生です。
info
Translations of translations
chevron_right
cmn
他太太是我們義大利文的老師。
info
chevron_right
deu
Seine Frau ist unsere Italienischlehrerin.
info
chevron_right
deu
Seine Frau ist meine Italienischlehrerin.
info
chevron_right
eng
His wife is our Italian teacher.
info
chevron_right
eng
His wife teaches me Italian.
info
chevron_right
epo
Lia edzino estas nia instruistino pri la itala.
info
chevron_right
fra
Sa femme est ma professeure d'italien.
info
chevron_right
hun
Felesége az olasztanárunk.
info
chevron_right
hun
Felesége az olasztanárnőnk.
info
chevron_right
nld
Zijn vrouw is onze lerares Italiaans.
info
chevron_right
nld
Zijn vrouw is mijn leerkracht Italiaans.
info
chevron_right
rus
Его жена — наш преподаватель итальянского.
info
chevron_right
rus
Его жена - мой учитель по итальянскому.
info
chevron_right
spa
Su mujer es nuestra profesora de italiano.
info
chevron_right
spa
Su esposa es nuestra profesora de italiano.
info
chevron_right
spa
Su mujer es mi profesora de italiano.
info
chevron_right
spa
Su esposa me enseña italiano.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations
Sentence #2132592 — belongs to FlamingTofu
jbo
mu'i lo za'i lo ko'a selspe cu darno kei ko'a selfu be ri jukpa lo vacysai
info
Translations
chevron_right
eng
His wife being out, he cooked dinner for himself.
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Imi ay teffeɣ tmeṭṭut-nnes, d netta ay d-yessewwen imensi i yiman-nnes.
info
chevron_right
ces
Jelikož byla jeho žena pryč, uvařil si večeři sám.
info
chevron_right
epo
Ĉar lia edzino forestas, li kuiris tagmanĝon por si mem.
info
chevron_right
fin
Hänen vaimonsa oli poissa kotoa, joten hän valmisti illallisensa itse.
info
chevron_right
fin
Hän valmisti illallisensa yksin, koska hänen vaimonsa oli poissa kotoa.
info
chevron_right
heb
היות שאשתו יצאה, הוא בישל לעצמו ארוחת ערב.
info
chevron_right
jpn
妻が家を留守にしたので、彼は一人で夕食を作った。
info
chevron_right
tur
Karısı dışarıda olduğu için, kendisine akşam yemeği pişirdi.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 4 more translations Fewer translations
Sentence #1481464 — belongs to sadtoots
jbo
tolmi'u ru'a lo ta rufsu cmalinsi cu fanmo
info
Translations
chevron_right
eng
On the contrary, I think it may turn out that this rugged mountain range trails off at some point.
info
chevron_right
rus
С другой стороны, я утверждаю, что та горная цепь заканчивается.
info
Translations of translations
chevron_right
unknown
Tram-mļöi hhâsmařpţuktôx.
warning This sentence is not reliable. info
chevron_right
epo
Male, mi opinias, ke eble rezultos, ke tiu ĉi malebena montaro ie glatas.
info
chevron_right
jbo
i ku'i la'acu'i ja'o loi vi cmana fe'eco'a fe'eca'o canci
info
Sentence #2820335 — belongs to gleki
jbo
fa po'o lo jitro be ti bei bu'u lo traji tsani cu djuno y gi'a na djuno
info
Translations
chevron_right
rus
Только тот, кто надзирает над всем этим в высшем небе, знает. Или и он не знает.
info
Sentence #3468843 — belongs to leowalkling
jbo
lei re gugja'a cu fonxa casnu lo tcini be le stuna be le vukro te gugde
info
Translations
chevron_right
deu
Beide Staatsoberhäupter erörterten am Telefon die Lage im Osten der Ukraine.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Ambaŭ ŝtatestroj telefone diskutis la situacion en la oriento de Ukrainio.
info
chevron_right
ita
Entrambi i leader hanno discusso al telefono la situazione in Ucraina orientale.
info
chevron_right
jbo
lei re gugja'a cu casnu lo tcini be le stuna be le vukro te gugde vecu'u lo fonxa
info
chevron_right
rus
Оба главы государств обсудили по телефону ситуацию на востоке Украины.
info
Sentence #3468842 — belongs to leowalkling
jbo
lei re gugja'a cu casnu lo tcini be le stuna be le vukro te gugde vecu'u lo fonxa
info
Translations
chevron_right
deu
Beide Staatsoberhäupter erörterten am Telefon die Lage im Osten der Ukraine.
info
Translations of translations
chevron_right
epo
Ambaŭ ŝtatestroj telefone diskutis la situacion en la oriento de Ukrainio.
info
chevron_right
ita
Entrambi i leader hanno discusso al telefono la situazione in Ucraina orientale.
info
chevron_right
jbo
lei re gugja'a cu fonxa casnu lo tcini be le stuna be le vukro te gugde
info
chevron_right
rus
Оба главы государств обсудили по телефону ситуацию на востоке Украины.
info
Sentence #2103733 — belongs to FlamingTofu
jbo
pa'u benji loi ladru mi
info
Translations
chevron_right
eng
Can you pass me the milk?
info
Translations of translations
chevron_right
ber
Tzemreḍ ad iyi-d-tefkeḍ akeffay-nni?
info
chevron_right
deu
Kannst du mir die Milch reichen?
info
chevron_right
deu
Können Sie mir die Milch reichen?
info
chevron_right
epo
La lakton, mi petas.
info
chevron_right
epo
Bonvolu transdoni la lakton.
info
chevron_right
epo
Ĉu vi bonvolas transdoni al mi la lakton?
info
chevron_right
por
Você pode me passar o leite?
info
chevron_right
rus
Можешь передать мне молоко?
info
chevron_right
spa
¿Me alcanzas la leche?
info
chevron_right
spa
¿Me alcanza la leche?
info
chevron_right
tur
Bana sütü uzatır mısın?
info
chevron_right
ukr
Можеш подати мені молоко?
info
{{vm.expandableIcon}} Show 8 more translations Fewer translations
Sentence #1558089 — belongs to xeklat
jbo
do ba'o finti le pinka .e nai le xe fanva .i plicuxna zoi sni. あ→а .sni noi gapru le jufra ku'o fo lonu jmina le xe fanva
info
Translations
chevron_right
deu
Du hast einen Kommentar hinzugefügt, keine Übersetzung. Um eine Übersetzung hinzuzufügen, klick auf das Symbol «あ→а» über dem Satz.
info
chevron_right
epo
Vi aldonis komenton, ne tradukon. Por aldoni tradukon, alklaku la simbolon «あ→а» super la frazo.
info
chevron_right
fra
Vous avez ajouté un commentaire, non pas une traduction. Pour ajouter une traduction, cliquez sur le symbole «あ→а» au-dessus de la phrase.
info
Translations of translations
chevron_right
eng
You have added a comment, not a translation. To add a translation, click on the «あ→а» icon above the sentence.
info
chevron_right
ita
Avete aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, cliccate sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
info
chevron_right
ita
Ha aggiunto un commento, non una traduzione. Per aggiungere una traduzione, clicchi sul il simbolo «あ→а» sopra la frase.
info
chevron_right
nld
Ge hebt een commentaar toegevoegd, geen vertaling. Om een vertaling toe te voegen, klik op het symbool «あ→а» boven de zin.
info
chevron_right
spa
Has añadido un comentario, y no una traducción. Para añadir una traducción, haz clic sobre el símbolo «あ→а» de arriba de la frase.
info
chevron_right
spa
Añadiste un comentario, no una traducción. Para cambiarla por una traducción, haz click en el símbolo «あ→а» que hay sobre la frase a traducir.
info
chevron_right
spa
Añadiste una traducción como si fuese una comentario. Para traducir correctamente una frase debes hacer clic en el botón situado sobre la frase a la izquierda del todo.
info
chevron_right
spa
Añadió una traducción como si fuese un comentario. Para traducir correctamente una frase debe hacer clic en el botón situado sobre la frase a la izquierda del todo.
info
{{vm.expandableIcon}} Show 6 more translations Fewer translations