clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Stats

Comments posted
5583
Sentences owned
20064
Audio recordings
0
Sentences favorited
148
Contributions
58902
Show latest activity

Settings

  • Email notifications are ENABLED.
  • Access to this profile is PUBLIC. All the information can be seen by everyone.
Dejo

Dejo

Member since
2010-09-20
advanced contributor
Name
Detlef Karthaus
Country
Canada
Birthday
2004-04-01

Languages: English, Esperanto, German, French, Spanish
Mother tongue: German, (at least according to Canadian law)
Language of habitual use: English, might as well call it the mother tongue.
Attended School of Translators, Laurentian University, Sudbury Canada. Major French and German.
I have a good passive knowledge of Spanish which I studied at Ryerson University.

My claim to fame is that I published 4 books in Esperanto: two novels by Hermann Hesse, translated from German and one attributed to Oscar Wilde, translated from English. You can check out my books on: http://www.amazon.ca/s/ref=nb_s...lef%20Karthaus

Jen artikolo pri mi en Vikipedio: https://eo.wikipedia.org/wiki/Detlef_Karthaus

Languages

epo

Esperanto

starstarstarstarstar

eng

English

starstarstarstarstar

deu

German

starstarstarstarstar

fra

French

starstarstarstar_borderstar_border

spa

Spanish

starstarstarstar_borderstar_border

ita

Italian

starstarstar_borderstar_borderstar_border

cmn

Mandarin Chinese

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border