menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1852276

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK October 22, 2019 October 22, 2019 at 6:18:33 AM UTC flag Report link Permalink

Related:

[#5879504] Please get out of the car. (OsoHombre) *audio*
[#8122781] Will you please get out of the car? (ajje) *audio*

Metadata

close

Tags

imperative 5 syllables present simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Get out of the car.

added by CK, September 19, 2012
➜ #1852872Sors de la voiture !

linked by sacredceltic, September 19, 2012
➜ #1852875Sortez de la voiture !

linked by sacredceltic, September 19, 2012
➜ #1854014Steigen Sie aus dem Wagen aus!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 20, 2012
➜ #1854015Steige aus dem Wagen aus!

linked by Pfirsichbaeumchen, September 20, 2012
➜ #2039904Arabadan in.

linked by duran, November 26, 2012
Get out of the car.

added by _undertoad, February 24, 2013
➜ #2254171Salga del automóvil.

linked by _undertoad, February 24, 2013
➜ #2254431

linked by an unknown member, February 24, 2013
➜ #2658703Виходь з машини.

linked by aandrusiak, August 7, 2013
➜ #2658705Вилазь з машини.

linked by aandrusiak, August 7, 2013
➜ #2658706Съниди съ воза.

linked by aandrusiak, August 7, 2013
➜ #2658708Сълѣзи съ воза.

linked by aandrusiak, August 7, 2013
➜ #2658713Выходи из машины.

linked by odexed, August 7, 2013
➜ #2718421¡Sal del coche!

linked by marcelostockle, September 4, 2013
➜ #3292283Выходите из машины.

linked by marafon, June 2, 2014
➜ #3292286Вылезай из машины.

linked by marafon, June 2, 2014
➜ #3965768Выйди из машины!

linked by marafon, March 16, 2015
➜ #3965769Выйдите из машины!

linked by marafon, March 16, 2015
➜ #4345912Излегувај од колата.

linked by Lepotdeterre, July 7, 2015
➜ #5074577Nouse autosta.

linked by Orava, April 20, 2016
➜ #7319768Út úr bílnum.

linked by MarijnKp, October 20, 2018
➜ #7319769Kom uit de auto.

linked by MarijnKp, October 20, 2018
➜ #7786136Ururuka mu muduga.

linked by driini, February 23, 2019
➜ #7786137Nimusohoke mu muduga.

linked by driini, February 23, 2019
➜ #8171099Vypadni z auta.

linked by Ergulis, September 7, 2019
➜ #8570015Venu el la aŭto.

linked by PaulP, February 23, 2020
➜ #2819673Szállj ki a kocsiból!

linked by felvideki, August 14, 2020
➜ #9729619Stap de auto uit.

linked by megamanenm, February 6, 2021
➜ #9996061Arabadan çık.

linked by SSibelty, April 29, 2021
➜ #11225034Ffeɣ seg tkeṛṛust.

linked by Rafik, November 3, 2022
➜ #11178180Выйдите из машины.

linked by ddnktr, October 31, 2023