menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3642317

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2245901I have time..

У меня есть время.

added by sharptoothed, November 18, 2014
➜ #2245901I have time.

linked by sharptoothed, November 18, 2014
➜ #1302575J'ai du temps.

linked by marafon, February 22, 2015
➜ #3993379

linked by mraz, March 27, 2015
➜ #3993379

unlinked by Horus, April 23, 2015
➜ #3428925Van időm.

linked by Horus, April 23, 2015
➜ #4859550我有时间。

linked by shanghainese, January 26, 2016
➜ #4859590Tengo tiempo.

linked by cueyayotl, January 26, 2016
➜ #2248396I've got time.

linked by marafon, February 14, 2017
➜ #5953931У мене є час.

linked by nina99nv, March 16, 2017
➜ #5865155Кадӧ эм.

linked by astru, March 19, 2017
➜ #6361185Aš turiu laiko.

linked by astru, October 3, 2017
➜ #2444504Mi havas tempon.

linked by astru, October 3, 2017
➜ #6402217Ich habe Zeit.

linked by marafon, October 28, 2017
➜ #4859553Я маю час.

linked by nina99nv, June 26, 2018
➜ #7898096Ik heb tijd.

linked by PaulP, May 9, 2019
➜ #8091052მე მაქვს დრო.

linked by lovermann, August 4, 2019
➜ #1302576Je dispose de temps.

linked by PaulP, December 11, 2019
➜ #11670085Мынам дыры вань.

linked by kalmez, April 10, 2023