clear
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
swap_horiz
{{language.name}} Neniu lingvo trovita.
search
al_ex_an_der keyboard_arrow_right

Profilo

keyboard_arrow_right

Frazoj

keyboard_arrow_right

Vortaro

keyboard_arrow_right

Kolekto

keyboard_arrow_right

Listoj

keyboard_arrow_right

Preferaĵoj

keyboard_arrow_right

Komentoj

keyboard_arrow_right

Komentoj pri frazoj de al_ex_an_der

keyboard_arrow_right

Muraj mesaĝoj

keyboard_arrow_right

Registroj

keyboard_arrow_right

Sono

keyboard_arrow_right

Transskriboj

translate

Traduki la frazojn de al_ex_an_der

email

Kontakti al_ex_an_der


Statistikoj

Senditaj komentoj
30 723
Frazoj posedataj
119 098
Sonregistraĵoj
0
Frazoj ŝatataj
668
Kontribuoj
490 532
Montri lastajn aktivecojn
al_ex_an_der

al_ex_an_der

Ano ekde
2011-01-20
progresinta kontribuanto

Lingvoj

deu

la germana

starstarstarstarstar

Deutsch zu lernen, betrachte ich als lebenslange Herausforderung.

epo

Esperanto

starstarstarstarstar

En tiu lingvo mi sentas min hejme. Tamen mi trovas preskaŭ ĉiutage ion ankoraŭ lernindan.

eng

la angla

starstarstarstarstar_border

I could do more to improve my English, but haven't done much in this direction for a long time, simply because other languages attract me too.

rus

la rusa

starstarstarstar_borderstar_border

Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне по-русски.

ita

la itala

starstarstar_borderstar_borderstar_border

La prego di non esitare a contattarmi in italiano.

nob

la norvega (bokmål)

starstarstar_borderstar_borderstar_border

Vennligst ikke nøl med å kontakte meg på norsk.

spa

la hispana

starstar_borderstar_borderstar_borderstar_border

Por favor, no dude en ponerse en contacto conmigo en español.

fra

la franca

Ma connaissance de la langue française est malheureusement seulement passive.

por

la portugala

Meu conhecimento da língua portuguesa é, infelizmente, apenas passivo.