menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search
marcelostockle {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

keyboard_arrow_right

Sentences

keyboard_arrow_right

Vocabulary

keyboard_arrow_right

Reviews

keyboard_arrow_right

Lists

keyboard_arrow_right

Favorites

keyboard_arrow_right

Comments

keyboard_arrow_right

Comments on marcelostockle's sentences

keyboard_arrow_right

Wall messages

keyboard_arrow_right

Logs

keyboard_arrow_right

Audio

keyboard_arrow_right

Transcriptions

translate

Translate marcelostockle's sentences

Audio contributed by marcelostockle (total 3580)

The following audio recordings by marcelostockle are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

spa
Su humor es muy ingenioso, típicamente francés.
spa
Gasté todos mis ahorros.
spa
A él le gusta la aventura.
spa
Tom dice que no le gusta el dinero.
spa
Quisiera hablar con mi abogado.
spa
Soy un escritor japonés.
spa
Aunque es caro.
spa
La puerta se abrió lentamente.
spa
Dejamos la puerta abierta.
spa
¿Nos conocemos?
spa
La lluvia ya se detuvo.
spa
Mi despertador hace tictac demasiado fuerte.
spa
Te doy mi palabra sobre eso.
spa
Le falta aire al neumático.
spa
¿Qué te atormenta?
spa
El color del esperanto es el verde.
spa
El pelo corto le queda mejor.
spa
Pasaron muchos años desde entonces.
spa
Necesitaríamos dinero.
spa
Me casé el primero de junio.
spa
Los envidiosos mueren, la envidia nunca.
spa
En la calma se encuentra la fuerza.
spa
Quédate aquí por un momento.
spa
Quédate parado tal como ahora.
spa
Siempre nos falta dinero.
spa
Eso suena raro, pero es verdad.
spa
La música puso a trabajar mi imaginación.
spa
¡Son más tramposos ellos!
spa
¿A quién se le ocurrió algo así?
spa
Es extraño, pero cierto.
spa
Es extraño, pero es así.
spa
La reunión está a punto de terminar.
spa
Él estaba parado en la puerta.
spa
¡Qué triste historia!
spa
Estás muy elegante.
spa
Él quiere ir al mar.
spa
¿Puedes comer con palillos chinos?
spa
Esa es una iglesia.
spa
¿Y ahora quién limpia todo?
spa
¡Queda claro el problema!
spa
El bus estaba totalmente repleto.
spa
Él está asando un pollo sabroso.
spa
De entre todos nosotros, Tom tenía el humor más descabellado.
spa
Él quizás es italiano o español.
spa
Necesitas urgentemente unas vacaciones.
spa
Sus lectores se lo agradecerán.
spa
Conversamos harto rato.
spa
¿De dónde viene esto, hija mía?
spa
¡Me quito el sombrero!
spa
Toda esperanza se había ido.
spa
¿Ya te has reído hoy?
spa
Debería aprender esperanto.
spa
El café está tal y como me gusta.
spa
Algunos ya estaban algo ebrios.
spa
Tom está almorzando con el jefe de policía.
spa
Nosotros almorzamos al mediodía.
spa
Tom estaba tan ocupado que se saltó el almuerzo.
spa
Tom almorzó con Mary.
spa
Tom no tuvo tiempo para almorzar.
spa
Tom no quiere almorzar ahora.
spa
Tom gastó solo tres dólares para almorzar.
spa
Tom dijo que había almorzado con sus amigos.
spa
¿Qué come Tom de almuerzo?
spa
Tal vez podríamos juntarnos alguna vez y almorzar.
spa
A lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar.
spa
Estoy almorzando.
spa
Almorzamos en una pequeña cafetería.
spa
El almuerzo de Tom incluye un sándwich y una manzana.
spa
Por favor, ven a almorzar a mi casa pasado mañana.
spa
Tengo que hacer almuerzo.
spa
El problema era dónde almorzar.
spa
No puedes entrar con esto.
spa
Esta es una montaña famosa por sus paisajes.
spa
Esta es la misma cámara que la tuya.
spa
¡Pero que enorme libro es este!
spa
La rana se sumergió.
spa
Ella se olvidó pronto de la pobre rana.
spa
Cada palabra tuya es mentira.
spa
El que nada tiene puede entregar todo.
spa
Tienes que aprender más.
spa
¿De qué y de quién es la culpa?
spa
Eso es evidentemente necesario.
spa
Eso es obviamente inevitable.
spa
Sí, se puede, pero no se debe.
spa
Aún era de noche.
spa
Pronto te recuperarás completamente.
spa
Al final las dos se quedaron dormidas.
spa
Al final los dos se quedaron dormidos.
spa
El viento y la lluvia apagaron el incendio.
spa
¿Y qué respondió ella?
spa
¿Qué puedo hacer aún?
spa
¿Qué podemos hacer aún?
spa
El galés es una bella lengua.
spa
Necesito su firma aquí.
spa
Necesito tu firma aquí.
spa
¡Trabajo como esclavo!
spa
Ponte el audífono.
spa
Póngase el audífono.
spa
Estoy viejo.
spa
Estoy bastante cansado.