menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº485979

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #420014你别胡说！.

Don't speak non-sense!

añadida por minshirui, 29 de agosto de 2010
➜ #420014你别胡说！

enlazada por minshirui, 29 de agosto de 2010
Don't speak nonsense!

editada por minshirui, 29 de agosto de 2010
➜ #579014Não fale asneiras!

enlazada por brauliobezerra, 22 de octubre de 2010
➜ #579015Não fale coisas sem sentido!

enlazada por brauliobezerra, 22 de octubre de 2010
➜ #405462侬勿要瞎讲！

enlazada por sysko, 30 de diciembre de 2010
➜ #740072¡No digas tonterías!

enlazada por Shishir, 3 de febrero de 2011
➜ #1117491Zeg geen onzin!

enlazada por megamanenm, 20 de septiembre de 2011
➜ #692079Ne dis pas n'importe quoi !

enlazada por shanghainese, 7 de octubre de 2011
➜ #1212529Non parla stupiditates!

enlazada por Scriptor, 2 de noviembre de 2011
➜ #1329356唔好喺度亂噏廿四！

enlazada por nickyeow, 30 de diciembre de 2011
➜ #1134662Sage keinen Unsinn!

enlazada por marcelostockle, 17 de marzo de 2012
➜ #1317507Non dire stupidaggini!

enlazada por Guybrush88, 20 de marzo de 2012
➜ #627197Ne parolu sensencaĵojn!

enlazada por marcelostockle, 11 de agosto de 2012
➜ #2019693Ne beszélj értelmetlenséget!

enlazada por Muelisto, 18 de noviembre de 2012
➜ #2019696Ne mondj ostobaságot!

enlazada por Muelisto, 18 de noviembre de 2012
➜ #2104599Не говори ерунды!

enlazada por marafon, 26 de diciembre de 2012
➜ #1227817Ne diru sensencaĵon!

enlazada por martinod, 8 de enero de 2013
➜ #485978तुम बकवास मत करो!

enlazada por sabretou, 10 de marzo de 2015
➜ #859890No hables tonterías.

enlazada por Elsofie, 14 de diciembre de 2019
➜ #339240不要說廢話！

enlazada por DaoSeng, 26 de noviembre de 2021