menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
marcelostockle {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profile

 keyboard_arrow_right

Sentences

 keyboard_arrow_right

Vocabulary

 keyboard_arrow_right

Reviews

 keyboard_arrow_right

Lists

 keyboard_arrow_right

Favorites

 keyboard_arrow_right

Comments

 keyboard_arrow_right

Comments on marcelostockle's sentences

 keyboard_arrow_right

Wall messages

 keyboard_arrow_right

Logs

 keyboard_arrow_right

Audio

 keyboard_arrow_right

Transcriptions

 translate

Translate marcelostockle's sentences

Audio contributed by marcelostockle (total 3580)

The following audio recordings by marcelostockle are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

epo
Verdire li ankoraŭ ne estas sesdekjara.
epo
La profesoro malakceptis liajn ideojn.
epo
Kion li nun intencas fari?
epo
Tom sentis la sunon radii sur sia kolo.
epo
Kial vi ne donas al ŝi kelkajn florojn?
epo
Estas malbona konduto viziti iun malfrunokte.
epo
Li volonte subtenas vin.
epo
Situanta sur monteto, lia domo prezentas bonan elrigardon.
epo
Tiu sanigilo taŭgas kontraŭ malvarmumo.
epo
Malfacilas por japanoj flue paroli la anglan.
epo
Tio, kion li diris, iusence veras.
epo
Vi devas paroli kun Tom.
epo
Estas strange, kiel vive mi memoras la scenon.
epo
Vi prenu tiun medikamenton, se vi volas saniĝi.
epo
Kiom da homoj laboras ĉi tie?
epo
Mi lernis ne atribui tro da kredito al tio, kion li diras.
epo
Neniam venis en mia menso, ke Tom ne venos.
epo
Li bone progresas en la studado.
epo
Iuj diras, ke li murdiĝis, aliaj diras, ke li mem mortigis sin.
epo
Li sidis tie ĉirkaŭata de siaj infanoj.
epo
Li skribis longan leteron al mi.
epo
La piedpilka ludo povus esti nuligata pro pluvo.
epo
Tiu terspaco apartenas al la reĝa familio.
epo
Parolu per normala voĉo uzante la telefonon.
epo
Ni gratulis lin pro la gajno de ora medalo.
epo
Tom konfesis, ke li mortigis Marion.
epo
La junularo facile adaptiĝas al ŝanĝiĝo.
epo
Ne maltrankvilu. Ĝi estas en ordo.
epo
Bonvolu enordigi mian ĉambron, dum mi forestas.
epo
Ŝi telefonis al li ĉiun duan tagon.
epo
Mi televidis vespere.
epo
Tom provis rigardi tra la serurtruo, sed ne povis vidi ion.
epo
Ĉu vi opinias, ke la angla malfacilas?
epo
Ne necesas, ke vi venos morgaŭ.
epo
Li estis skoldata de sia instruisto pro sia mallaboremo.
epo
Atendu iom, ĝis mi pretos.
epo
Ne eliru. Pluvegas.
epo
Estu afabla al aliuloj.
epo
Ŝi subtenas sian familion.
epo
Jam estis la dekdua, kiam li alvenis hejme.
epo
La plej bona maniero skribi leterojn estas skribi ĉion ajn, kio estas en via menso.
epo
Vi parolu vere laŭte, alie li ne komprenus nin.
epo
Ili havas la rajton fari tion.
epo
Rigardu lin. Li ree ebrias.
epo
Ni instruos al vi, kiel legi.
epo
Ŝi scipovas paroli tri fremdajn lingvojn.
epo
Tom trovis laboron, kiun li ŝatas.
epo
Pasis tri jaroj post la lasta vizito de Tom al ni.
epo
Tiuj homoj estas tute ne senkulpaj.
epo
Mi ne sciis, ke tia loko ekzistas survoje al la lernejo.
epo
La paciento estas senkonscia.
epo
Bonvolu alparoli min en la angla.
epo
Estis nenio interesa en la gazeto.
epo
Ĉu vi haltos paroli?
epo
Kion pri la lasta parto de la rakonto?
epo
Tom neniam trompas.
epo
Vi kapablos flue paroli la anglan post kelkaj monatoj.
epo
La dancanto sur la scenejo estas mia onklo.
epo
Kiam mi petis lin redoni la monon, li ŝajnigis ne aŭdi min.
epo
Kun kiu vi venis?
epo
Ĉiuokaze, li estis elstara romanisto.
epo
Kio okazas al vi? Ĉu vi fidas tiun homon?
epo
Mia patrino skoldis min pri mallaboremo.
epo
Ekde tiu tago li vivis kun la knabo.
epo
Ni invitis niajn novajn najbarojn al trinko.
epo
Liaj okuloj pezis pro dormemo.
epo
Ĉiuj geknaboj konas lin.
epo
Turnu vin al la oficejo por pliaj detaloj.
epo
Tom forlasis la konkurson.
epo
Hieraŭ mi ekhavis bonan ideon.
epo
Rajto sen devo estas privilegio.
epo
Mi precize diros al vi, kiel statas la afero.
epo
Ŝi ĵetis sin en miajn brakojn.
epo
La luno malaltas sur la ĉielo.
epo
Li kuraĝas laŭte diri, kion li opinias prava.
epo
Ne falu en ŝian kaptilon!
epo
La krimo estis preskaŭ perfekta: ni alvenis al la loko, malfermis la keston, mortigis la viron kaj forpurigis la spurojn, sed ni forgesis kaŝi la kadavron.
epo
La lacertulo grimpis laŭ la muro kaj iris en truon.
epo
Mi ne volas ŝajni trudema, sed, ĉu ĉio estas en ordo?
epo
Mi prefere provu ŝpari la baterion.
epo
Li ĉiam plendas, ke li havas tempon por nenio.
epo
Infano neniam estas tro varme vestita.
epo
Mi estis tre varme vestita, do mi revenis por demeti ion.
epo
Mi donus al vi la lunon, se mi povus.
epo
Vi prefere ŝanĝu vian pensmanieron.
epo
La vivo estas kesteto de surprizoj.
epo
Ŝi donis al mi ĉion, kion mi bezonis.
epo
Ŝi ne kapablis paroli al li.
epo
Kion li faras nun?
epo
Mia amiko mortis pro vundo.
epo
Pli facilas diri ol fari tion.
epo
Tio pli facile diriĝas ol fariĝas.
epo
La libro estis tiel interesa, ke mi finlegis ĝin en tago.
epo
Fine ni alvenis al la lago.
epo
Tiu restoracio kutime servas bonan manĝaĵon por malalta prezo.
epo
La cikatro sur la frunto tre videblas.
epo
Vi estu fidela al via promeso.
epo
La hundo kaptis la viandon.
epo
Mi hieraŭ dormis la tutan tagon.
epo
Tio ne plu okazos.