menu
Tatoeba
 language
Arakatu expand_more
Erakutsi ausazko esaldia
Nabigatu hautatutako hizkuntzan
Nabigatu hautatutako zerrendan
Nabigatu hautatutako etiketetan
Arakatu audioa
Komunitatea expand_more
Horma
Kideen zerrenda
Kideen hizkuntzak
Jatorrizko hiztunak
Eman izena Hasi saioa
language Euskara
menu
Tatoeba

chevron_right Eman izena

chevron_right Hasi saioa

Arakatu

chevron_right Erakutsi ausazko esaldia

chevron_right Nabigatu hautatutako hizkuntzan

chevron_right Nabigatu hautatutako zerrendan

chevron_right Nabigatu hautatutako etiketetan

chevron_right Arakatu audioa

Komunitatea

chevron_right Horma

chevron_right Kideen zerrenda

chevron_right Kideen hizkuntzak

chevron_right Jatorrizko hiztunak

search
LaguntzaBilaketa aurreratua
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left aurrekoa ausazkoa hurrengoa keyboard_arrow_right
Hizkuntza aurreko, hurrengo edo ausazko esaldirako
arrow_forward

Esaldia #10695768

info_outline Metadata
warning
Ez da zure esaldia gehitu dagoeneko gure bilduman egon badagoelako.
unfold_more Erakutsi berrikusita ez dauden transkripzioak unfold_less Ezkutatu berrikusita ez dauden transkripzioak
Esaldia #{{vm.sentence.id}} — jabea: {{vm.sentence.user.username}} Esaldia #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esaldi honen jabetza jatorrizko hiztun baten esku dago.
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Itzulpenen itzulpenak
Kendu esteka itzulpen honetan link Egin itzulpen zuzena chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Zegoen #{{::translation.id}} esaldia gehitu egin da itzulpen gisa.
edit Editatu itzulpen hau
warning Esaldi hau ez da fidagarri.
content_copy Kopiatu esaldia info Joan esaldiaren orrira
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Itzulpen gutxiago

Iruzkinak

 CK CK 2022(e)ko otsailakren 28(a), editatua 2022(e)ko otsailakren 28(a) 2022(e)ko otsailakren 28(a) 07:39:17 (UTC), editatua 2022(e)ko otsailakren 28(a) 07:42:02 (UTC) flag Report link Esteka iraunkorra

Maybe this can be linked.

[#668099] This is my father. (bluepie88) *audio*

Also related (other family members).

[#1898101] This is my son. (CK) *audio*
[#1898100] This is my wife. (CK) *audio*
[#1898108] This is my baby. (CK) *audio*
[#4500104] This is my child. (CK) *audio*
[#61487] This is my cousin. (CK) *audio*
[#413771] This is my mother. (Scott) *audio*
[#556985] This is my sister. (Ezatullah) *audio*
[#2648419] This is my family. (CK) *audio*
[#463308] This is my brother. (lukaszpp) *audio*
[#1898105] This is my husband. (CK) *audio*
[#61484] This is my daughter. (CK) *audio*
[#1744424] This is my grandmother. (Djef_Messaoudi) *audio*
[#1898106] This is my grandfather. (CK) *audio*

Metadata

close

Etiketak

Ikusi etiketa guztiak

Zerrendak

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

sortzailea: {{audio.author}} Unknown author

Lizentzia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Erregistroak

Esaldia jatorrizkoa da, ez da itzulpen batetik eratorria.

To mój ojciec.

tokzyk erabiltzaileak gehitutakoak, 2022(e)ko otsailakren 28(a)
➜ CC BY 2.0 FR

lizentzia erabiltzaile honek hautatu zuen: tokzyk, 2022(e)ko otsailakren 28(a)
➜ #668099This is my father.

tokzyk erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailakren 28(a)
➜ #442192Das ist mein Vater.

tokzyk erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailakren 28(a)
➜ #4397567That's my dad.

tokzyk erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailakren 28(a)
➜ #6087947Este es mi padre.

Shishir erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailakren 28(a)
➜ #491420Це мій батько.

User55521 erabiltzaileak estekatutakoak, 2022(e)ko otsailakren 28(a)
➜ #13319444هذا هو والدي

Adelpa erabiltzaileak estekatutakoak, 2025(e)ko uztailakren 7(a)