menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº1053101

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #1044093Mit ’keen hest du snackt?.

Mit wem hast du gesprochen?

added by Esperantostern, 19 de agosto de 2011
➜ #1044093Mit ’keen hest du snackt?

linked by Esperantostern, 19 de agosto de 2011
➜ #1043671Kun kiu vi parolis?

linked by sigfrido, 19 de agosto de 2011
➜ #947274¿Con quién hablabas?

linked by Shishir, 20 de agosto de 2011
➜ #1042639Who did you speak with?

linked by marcelostockle, 17 de marzo de 2012
➜ #69106

linked by marcelostockle, 18 de maio de 2012
➜ #1711373С кем ты разговаривал?

linked by marafon, 21 de novembro de 2012
➜ #4049780

linked by nusia2302, 8 de abril de 2015
➜ #4049780

unlinked by Horus, 24 de abril de 2015
➜ #629821Z kim rozmawiałeś?

linked by Horus, 24 de abril de 2015
➜ #4793437Con qui tu ha parlat?

linked by Valodnieks, 26 de decembro de 2015
➜ #69106

unlinked by Horus, 26 de abril de 2016
➜ #5086257With whom did you talk?

linked by Horus, 26 de abril de 2016
➜ #276501Who were you talking to?

linked by Pfirsichbaeumchen, 23 de xullo de 2016
➜ #40389Who were you talking with?

linked by Pfirsichbaeumchen, 23 de xullo de 2016
➜ #1042635Who did you talk to?

linked by Pfirsichbaeumchen, 23 de xullo de 2016
➜ #1042637Who did you talk with?

linked by Pfirsichbaeumchen, 23 de xullo de 2016
➜ #2807173С кем ты разговаривала?

linked by Pfirsichbaeumchen, 23 de xullo de 2016
➜ #1580751С кем ты говорил?

linked by Pfirsichbaeumchen, 23 de xullo de 2016
➜ #5345647

linked by PaulP, 13 de setembro de 2016
➜ #5345647

unlinked by Horus, 13 de setembro de 2016
➜ #5123486Cu cine ai vorbit?

linked by Horus, 13 de setembro de 2016
➜ #6290610Tegen wie had je het?

linked by PaulP, 8 de setembro de 2017
➜ #6290608Met wie heb je gesproken?

linked by PaulP, 8 de setembro de 2017
➜ #7771910你和谁说话呢？

linked by Yorwba, 12 de febreiro de 2019
➜ #203153誰と話していたのですか。

linked by Yorwba, 27 de setembro de 2020