menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 2016573

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus May 4, 2016 May 4, 2016 at 12:10:04 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5109385

Metadata

close

Labels

8 syllables List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

Did you want to tell me something?

touvougd deur CK, November 18, 2012
➜ #2016775¿Querías decirme algo?

Hinwezen deur marcelostockle, November 18, 2012
➜ #3861848Volevi dirmi qualcosa?

Hinwezen deur Guybrush88, February 12, 2015
➜ #3861849Voleva dirmi qualcosa?

Hinwezen deur Guybrush88, February 12, 2015
➜ #3861850Volevate dirmi qualcosa?

Hinwezen deur Guybrush88, February 12, 2015
➜ #3807158Вы что-то хотели мне сказать?

Hinwezen deur Balamax, March 25, 2015
➜ #3069214Esque tu voleva dicer me alique?

Hinwezen deur Balamax, March 25, 2015
➜ #3069209Você queria me dizer alguma coisa?

Hinwezen deur Balamax, March 25, 2015
➜ #4578977Bana bir şey söylemek istedin mi?

Hinwezen deur duran, October 4, 2015
➜ #5109010Ĉu vi volas diri ion al mi?

Hinwezen deur Horus, May 4, 2016
➜ #7134784तुला मला काही सांगायचं होतं का?

Hinwezen deur sabretou, September 8, 2018
➜ #7134785तुम्हाला मला काही सांगायचं होतं का?

Hinwezen deur sabretou, September 8, 2018
➜ #3466868Ты мне хотел что-то сказать?

Hinwezen deur marafon, September 19, 2018
➜ #3807157Ты что-то хотел мне сказать?

Hinwezen deur marafon, September 19, 2018
➜ #6197090Akartál mondani nekem valamit?

Hinwezen deur jegaevi, August 19, 2019
➜ #5109010Ĉu vi volas diri ion al mi?

Hinwiezen vothoald deur marafon, October 4, 2020
➜ #10077988คุณอยากบอกอะไรผมไหม

Hinwezen deur tatoebashrek, June 1, 2021