menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2657608

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2655847Мая сям’я штогод едзе ў Італію..

Моя сім'я щорічно їздить до Італії.

added by learnaspossible, August 6, 2013
➜ #2655847Мая сям’я штогод едзе ў Італію.

linked by learnaspossible, August 6, 2013
➜ #2742060Minha família todo ano viaja para a Itália.

linked by Sitko, September 16, 2013
➜ #2619015Moja rodzina każdego roku jedzie do Włoch.

linked by deniko, May 30, 2019
➜ #250587My family goes to Italy every year.

linked by deniko, May 30, 2019
➜ #7802Ma famille va en Italie tous les ans.

linked by deniko, May 30, 2019
➜ #3114052Mijn familie gaat ieder jaar naar Italië.

linked by deniko, May 30, 2019
➜ #2109882Mi familia va cada año a Italia.

linked by deniko, May 30, 2019
➜ #480316Mi familia va a Italia todos los años.

linked by deniko, May 30, 2019
➜ #2655879Моя семья каждый год ездит в Италию.

linked by deniko, May 30, 2019
➜ #677619Моя родина щороку їздить до Італії.

linked by deniko, May 30, 2019
➜ #1653051Ailem her yıl İtalya'ya gider.

linked by deniko, May 30, 2019
➜ #2197406Moja obitelj ide svake godine u Italiju.

linked by deniko, May 30, 2019
➜ #387491La mia famiglia va in Italia tutti gli anni.

linked by deniko, May 30, 2019
➜ #352543Meine Familie geht jedes Jahr nach Italien.

linked by deniko, May 30, 2019
➜ #621531Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien.

linked by deniko, May 30, 2019