menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4397525

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

We all cheered.

added by CK, July 22, 2015
➜ #4399570Сите навивавме.

linked by Lepotdeterre, July 23, 2015
➜ #4445921Hepimiz sevinçle bağırdık.

linked by duran, August 11, 2015
➜ #4862908Nous acclamèrent tous.

linked by sacredceltic, January 27, 2016
➜ #4862909Nous acclamèrent toutes.

linked by sacredceltic, January 27, 2016
➜ #6094047כולנו הרענו.

linked by fekundulo, May 22, 2017
➜ #6117459We juichten allemaal.

linked by Raizin, May 31, 2017
➜ #9016787Nous avons tous applaudi.

linked by carlosalberto, September 5, 2020
➜ #9016789Todos nós aplaudimos.

linked by carlosalberto, September 5, 2020
➜ #9016798Tota de nos ia aclama.

linked by carlosalberto, September 5, 2020
➜ #9016802Тота де нос иа аклама.

linked by carlosalberto, September 5, 2020
➜ #9016814Todos aplaudimos.

linked by carlosalberto, September 5, 2020
➜ #9016816Todas aplaudimos.

linked by carlosalberto, September 5, 2020
➜ #9016821Applaudimmo tutti.

linked by carlosalberto, September 5, 2020
➜ #9016827Wir alle jubelten.

linked by carlosalberto, September 5, 2020
➜ #9016829Мы все аплодировали.

linked by carlosalberto, September 5, 2020
➜ #9023476Ĉiuj ni aplaŭdis.

linked by PaulP, September 9, 2020
➜ #9186452Kami semua bersorak.

linked by LeeSooHa, October 24, 2020
➜ #9186481Agaan ngaavi ginavo za.

linked by LeeSooHa, October 24, 2020