menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #1983820

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK November 5, 2012 November 5, 2012 at 2:09:05 AM UTC flag Report link Permalink

Annotation:
This can refer to the taste of water that someone is drinking.
It can also refer the the temperature of the water that someone is swimming in.

Metadata

close

Tags

4 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

How's the water?

added by Spamster, November 5, 2012
➜ #1983872Kiel estas la akvo?

linked by Dejo, November 5, 2012
➜ #1985269איך המים?

linked by MrShoval, November 5, 2012
➜ #1985270מה מצב המים?

linked by MrShoval, November 5, 2012
➜ #1985837Wie ist das Wasser?

linked by Pfirsichbaeumchen, November 6, 2012
➜ #2614090पाणी कसं आहे?

linked by sabretou, July 23, 2013
➜ #3657857Comment est l'eau ?

linked by sacredceltic, November 25, 2014
➜ #3657864Com'è l'acqua?

linked by Guybrush88, November 25, 2014
➜ #3884306Как вода?

linked by marafon, February 21, 2015
➜ #4064489पानी कैसा है?

linked by sabretou, April 12, 2015
➜ #4129579Su nasıl?

linked by Miremir, April 30, 2015
➜ #4815947Como está a água?

linked by Loveless, January 7, 2016
➜ #4816091Kia estas la akvo?

linked by carlosalberto, January 7, 2016
➜ #5777729Amek ay gan waman-nni?

linked by Amastan, January 18, 2017
➜ #6856001Як вода?

linked by deniko, April 25, 2018
➜ #7802203Hoe is het water?

linked by MarijnKp, March 9, 2019
➜ #9706613¿Cómo está el agua?

linked by Shishir, January 31, 2021
➜ #11189277Hur är vattnet?

linked by Pineapple, October 18, 2022
➜ #12800668Amek gan waman-nni ?

linked by Igider, October 21, 2024