menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2452047

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 6 syllables past simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom avoided Mary.

added by CK, May 24, 2013
➜ #2452048Том избегал Мэри.

linked by CK, May 24, 2013
➜ #2452113Tom evitis Mary.

linked by Alois, May 24, 2013
➜ #2480646Tom, Mary'den çekindi.

linked by duran, June 5, 2013
➜ #2482285Tom evitava Maria.

linked by marcospcruz, June 6, 2013
➜ #2482287Tom evitou Maria.

linked by marcospcruz, June 6, 2013
➜ #2482903Tom undgik Mary.

linked by danepo, June 6, 2013
➜ #2487235Tom yella yessinif i Mary.

linked by Amastan, June 9, 2013
➜ #2487237Tom yella irewwel ɣef Mary.

linked by Amastan, June 9, 2013
➜ #2489258Tom ging Maria aus dem Weg.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 10, 2013
➜ #2489261Tom wich Maria aus.

linked by Pfirsichbaeumchen, June 10, 2013
➜ #2561660טום התחמק ממרי.

linked by VirtuOZ, July 4, 2013
➜ #2567978トムはメアリーを避けた。

linked by OrangeTart, July 5, 2013
➜ #2605546Том избягваше Мери.

linked by korobo4ka, July 20, 2013
➜ #2605549Том избегна Мери.

linked by korobo4ka, July 20, 2013
➜ #3089397Tom evitaba a María.

linked by marcelostockle, March 12, 2014
➜ #3392741Tom vältteli Maria.

linked by freddy1, January 12, 2015
➜ #5801159Том уникав Мері.

linked by CK, January 26, 2017
➜ #6468571Tom a évité Mary.

linked by Aiji, November 17, 2017
➜ #7072059Thomas Mariam vitabat.

linked by alexmarcelo, August 19, 2018
➜ #7223457Tom ha evitato Mary.

linked by Guybrush88, September 28, 2018
➜ #7223459Tom evitò Mary.

linked by Guybrush88, September 28, 2018
➜ #7464945Tom yerwel ɣef Mary.

linked by CK, November 15, 2018
➜ #6326722Tomi elkerülte Marit.

linked by jegaevi, May 10, 2019
➜ #7902669Tom vermeed Maria.

linked by MarijnKp, May 11, 2019
➜ #8692090ทอมหลีกเลี่ยงแมรี่

linked by pastelite, April 19, 2020
➜ #10481718टॉमने मेरीला टाळलं.

linked by sabretou, November 3, 2021
➜ #10567124Tom sa vyhýba Márii.

linked by Dominika7, December 17, 2021
➜ #11597490Tom unikał Mary.

linked by tokzyk, March 15, 2023
➜ #12322147ⵢⵓⵏⴼ ⵟⵓⵎ ⵉ ⵎⴰⵔⵉ.

linked by Muh_lchgr, February 17, 2024
➜ #12322148Yunf Ṭum i Mari.

linked by Muh_lchgr, February 17, 2024