menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2785223

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 10:18:44 PM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3717275

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I'm playing in the garden.

added by learnaspossible, October 11, 2013
➜ #2785224我在花园里玩。

linked by learnaspossible, October 11, 2013
➜ #2785230Я играю в саду.

linked by Balamax, October 11, 2013
➜ #2785232Jag leker i trädgården.

linked by Balamax, October 11, 2013
➜ #2785233Gram w ogrodzie.

linked by Balamax, October 11, 2013
➜ #2785234Eu estou jogando no jardim.

linked by Balamax, October 11, 2013
➜ #2785235Mi ludas en la ĝardeno.

linked by Balamax, October 11, 2013
➜ #2786079Tá mé ag imirt sa ghairdín.

linked by learnaspossible, October 12, 2013
➜ #2786081Estoy jugando en el jardín.

linked by learnaspossible, October 12, 2013
➜ #2786083Sebaiknya kamu mendapat pemeriksaan dokter.

linked by learnaspossible, October 12, 2013
➜ #2786084私は庭で遊びます。

linked by learnaspossible, October 12, 2013
➜ #2786114Ma mängin aias.

linked by learnaspossible, October 12, 2013
➜ #2786115Hraju si v zahradě.

linked by learnaspossible, October 12, 2013
➜ #2786118Hrám v záhrade.

linked by learnaspossible, October 12, 2013
➜ #2786181Sto giocando in giardino.

linked by learnaspossible, October 12, 2013
➜ #2791162Je joue dans le jardin.

linked by littlejohn_75, October 14, 2013
➜ #3406646Io sto giocando in giardino.

linked by Guybrush88, August 5, 2014
➜ #3406647Sto suonando in giardino.

linked by Guybrush88, August 5, 2014
➜ #3406648Io sto suonando in giardino.

linked by Guybrush88, August 5, 2014
➜ #3717280Dw i'n chwarae yn yr ardd.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3740453Παίζω στον κήπο.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3741303

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3605820Leikin puutarhassa.

linked by herrsilen, January 24, 2015
➜ #2786083Sebaiknya kamu mendapat pemeriksaan dokter.

unlinked by Bilmanda, June 11, 2016
➜ #5381511Ben bahçede oyun oynuyorum.

linked by deyta, August 29, 2016
➜ #5761485Я граю в саду.

linked by deniko, January 11, 2017
➜ #11252582Estou brincando no jardim.

linked by carlosalberto, November 16, 2022
➜ #11252585mi musi lon ma kasi tomo.

linked by carlosalberto, November 16, 2022
➜ #11293974Ich spiele im Garten.

linked by Pfirsichbaeumchen, December 4, 2022
➜ #2786084私は庭で遊びます。

unlinked by Pfirsichbaeumchen, December 4, 2022
➜ #12161402Aku bermain di taman.

linked by HAGNi, November 14, 2023
➜ #2786084私は庭で遊びます。

linked by cost_, May 31, 2024